1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:00:36,253 --> 00:00:37,950
<i>Do you think
you are the only one</i>

4
00:00:37,994 --> 00:00:39,082
<i>who really knows who you are?</i>

5
00:00:43,043 --> 00:00:46,263
[IN FRENCH] <i>I have spent
so much time playing a role</i>

6
00:00:46,307 --> 00:00:50,311
<i>that it's almost impossible
for anyone to know
who I really am.</i>

7
00:00:54,750 --> 00:00:57,796
<i>And even for those
I care about the most,</i>

8
00:00:57,840 --> 00:00:59,276
<i>I want it to be impossible.</i>

9
00:01:00,625 --> 00:01:01,931
<i>Karl Lagerfeld,</i>

10
00:01:01,974 --> 00:01:03,759
<i>the German-born Paris designer</i>

11
00:01:03,802 --> 00:01:06,457
<i>who has been called
"The King of Fashion."</i>

12
00:01:06,501 --> 00:01:08,155
<i>He designs
for three labels,</i>

13
00:01:08,198 --> 00:01:10,418
<i>he's a professional
photographer as well,</i>

14
00:01:10,461 --> 00:01:12,811
<i>he creates and publishes books
under his own imprint.</i>

15
00:01:12,855 --> 00:01:15,466
<i>He is a legend
in his own time.</i>

16
00:01:20,863 --> 00:01:23,213
<i>I don't want to be a reality
in other people's lives.</i>

17
00:01:25,259 --> 00:01:27,217
<i>I want to be
a fleeting presence.</i>

18
00:01:27,261 --> 00:01:28,784
<i>Appearing and disappearing.</i>

19
00:01:31,743 --> 00:01:33,876
<i>That's the secret
of the story I believe.</i>

20
00:01:43,407 --> 00:01:47,368
<i>Karl was an 18th century man</i>

21
00:01:48,891 --> 00:01:50,762
<i>and a 21st century man.</i>

22
00:01:54,244 --> 00:01:57,508
He was the past,
the present and the future.

23
00:02:03,732 --> 00:02:06,691
Karl loved being more
French than the French.

24
00:02:11,566 --> 00:02:16,919
He used fashion like paint.

25
00:02:16,962 --> 00:02:17,963
It was a medium.

26
00:02:22,794 --> 00:02:25,014
<i>He was
an incredible storyteller.</i>

27
00:02:26,798 --> 00:02:28,452
<i>Every single collection
of Karl</i>

28
00:02:28,496 --> 00:02:30,324
is such a love letter
to women.

29
00:02:42,945 --> 00:02:47,079
Karl will be remembered
for the icon that he created

30
00:02:47,123 --> 00:02:49,038
that was himself.

31
00:02:51,736 --> 00:02:53,477
LILY-ROSE: <i>He felt
very untouched by everything.</i>

32
00:02:53,521 --> 00:02:55,436
<i>He felt very preserved</i>

33
00:02:55,479 --> 00:02:56,959
in this childlike wonder
that he had.

34
00:03:00,354 --> 00:03:02,182
<i>He really is
that little boy dreaming.</i>

35
00:03:24,421 --> 00:03:27,772
<i>Karl Lagerfeld,
a German living in Paris,</i>

36
00:03:27,816 --> 00:03:30,035
<i>is a world-renowned designer.</i>

37
00:03:31,950 --> 00:03:34,431
<i>I never grew up.</i>

38
00:03:34,475 --> 00:03:36,955
<i>I did the same thing
when I was five.</i>

39
00:03:37,913 --> 00:03:40,394
I find that very amusing.

40
00:03:40,437 --> 00:03:41,960
<i>He designs fabrics</i>

41
00:03:42,004 --> 00:03:44,485
<i>and the luxury
Ready-to-Wear collection</i>

42
00:03:44,528 --> 00:03:46,922
<i>for the house of Chloe.</i>

43
00:03:46,965 --> 00:03:50,926
What I enjoy
the most is designing fabrics.

44
00:03:50,969 --> 00:03:53,581
I love doing it as much as
some people enjoy painting.

45
00:03:53,624 --> 00:03:57,280
That's almost my...
my Sunday activity.

46
00:04:01,893 --> 00:04:03,678
<i>I wanted to be a portraitist.</i>

47
00:04:04,679 --> 00:04:05,810
<i>But as my mother told me,</i>

48
00:04:05,854 --> 00:04:07,203
<i>"You were born
too late for that.</i>

49
00:04:07,247 --> 00:04:08,291
<i>"No one needs that anymore."</i>

50
00:04:09,988 --> 00:04:11,294
<i>I sketched all the time.</i>

51
00:04:12,730 --> 00:04:14,166
<i>The only toys and things
that I asked for</i>

52
00:04:14,210 --> 00:04:16,691
<i>were paper and pencils,
and books.</i>

53
00:04:21,217 --> 00:04:23,175
<i>I discovered French culture</i>

54
00:04:23,219 --> 00:04:25,395
<i>through the letters
of Princess Palatine.</i>

55
00:04:29,617 --> 00:04:33,316
MARIE-LOUISE:
<i>Princess Palatine was the
sister-in-law of Louis XIV.</i>

56
00:04:33,360 --> 00:04:36,319
Karl loved
talking about her stories

57
00:04:36,363 --> 00:04:38,495
because she was witty,
because she was German,

58
00:04:38,539 --> 00:04:41,106
because she was married
to a homosexual person.

59
00:04:41,150 --> 00:04:43,718
He loved everything
about Princess Palatine.

60
00:04:49,724 --> 00:04:51,682
<i>It's the daily life
at Versailles,</i>

61
00:04:51,726 --> 00:04:54,294
and all the gossips
of Versailles,

62
00:04:54,337 --> 00:04:56,948
and Karl liked gossips.

63
00:04:58,863 --> 00:05:01,649
<i>The French 18th century
is like a spine.</i>

64
00:05:02,780 --> 00:05:04,260
<i>It was not mine to begin with,</i>

65
00:05:04,304 --> 00:05:07,437
<i>but I have appropriated
this spiritual heritage.</i>

66
00:05:07,481 --> 00:05:10,135
<i>I only wanted to learn
one thing,</i>

67
00:05:10,179 --> 00:05:11,267
<i>and that was French,</i>

68
00:05:11,311 --> 00:05:12,921
<i>because I wanted to get
to Paris.</i>

69
00:05:17,317 --> 00:05:18,753
<i>And then my mother said,
"You better go to Paris</i>

70
00:05:18,796 --> 00:05:20,145
<i>because Hamburg is a door
to the world,</i>

71
00:05:20,189 --> 00:05:21,190
<i>but it's just a door."</i>

72
00:05:26,064 --> 00:05:27,718
<i>My mother said,</i>

73
00:05:27,762 --> 00:05:30,460
<i>"There are people who get lost
and others who don't,</i>

74
00:05:30,504 --> 00:05:32,897
<i>and my son belongs
to the category
that does not get lost.</i>

75
00:05:32,941 --> 00:05:34,116
<i>He knows
exactly what he wants."</i>

76
00:05:45,649 --> 00:05:47,347
<i>There was a big poster
all over Paris</i>

77
00:05:47,390 --> 00:05:50,219
<i>about a contest for amateurs,
saying,</i>

78
00:05:50,262 --> 00:05:54,266
<i>"Send a coat or a dress
in a sample of wool."</i>

79
00:05:56,051 --> 00:05:58,227
<i>So, I made sketches,
sent them,</i>

80
00:05:58,270 --> 00:06:00,403
<i>and got first prize
for the coat.</i>

81
00:06:05,582 --> 00:06:08,019
<i>And the boy who got the prize
for the dress</i>

82
00:06:08,063 --> 00:06:09,586
<i>was Yves Saint Laurent.</i>

83
00:06:10,544 --> 00:06:12,763
<i>He was a schoolboy then too.</i>

84
00:06:12,807 --> 00:06:15,331
<i>It was
Pierre Balmain who made
my coat and he asked me,</i>

85
00:06:15,375 --> 00:06:17,028
<i>"What do you want to do?"</i>

86
00:06:17,072 --> 00:06:18,552
<i>I told him I was
still at school and he said,</i>

87
00:06:18,595 --> 00:06:19,857
<i>"Why don't you join me
as an assistant?"</i>

88
00:06:19,901 --> 00:06:21,293
<i>That's how I started.</i>

89
00:06:25,036 --> 00:06:28,213
<i>My first day
when I started to work
at Balmain,</i>

90
00:06:28,257 --> 00:06:30,868
<i>I said to myself, instead of
the rest of the life,</i>

91
00:06:30,912 --> 00:06:32,870
<i>it's to commit suicide.</i>

92
00:06:32,914 --> 00:06:35,569
<i>But I said to myself,
"You're not here
as an art critic,</i>

93
00:06:35,612 --> 00:06:36,570
<i>"you are here to learn."</i>

94
00:06:38,963 --> 00:06:42,097
<i>Back then,
we had to bring out
all the details,</i>

95
00:06:42,140 --> 00:06:44,969
<i>the embroideries,
every single flower,
every little thing.</i>

96
00:06:45,013 --> 00:06:47,798
<i>That's why
I draw clothes so well.</i>

97
00:06:47,842 --> 00:06:50,845
<i>You had to be able to see
every stitch and every detail
in the clothes.</i>

98
00:06:54,414 --> 00:06:56,851
<i>I started
as an assistant.</i>

99
00:06:56,894 --> 00:07:00,071
<i>There were six other people
a hundred times older than I.</i>

100
00:07:00,115 --> 00:07:01,986
<i>And six months later,
they were all fired,</i>

101
00:07:02,030 --> 00:07:03,205
<i>and I was a boss.</i>

102
00:07:05,163 --> 00:07:07,992
<i>And after that, I worked for
a few years for Patou,</i>

103
00:07:08,036 --> 00:07:11,518
<i>and I was the art director
of the Patou.</i>

104
00:07:11,561 --> 00:07:15,826
<i>That's where
I really learned the trade
from the head seamstresses</i>

105
00:07:15,870 --> 00:07:18,568
<i>who'd worked in
the '20s and '30s
and knew fabrics.</i>

106
00:07:18,612 --> 00:07:20,701
<i>Some of them
were 75 years old,</i>

107
00:07:20,744 --> 00:07:22,442
<i>and they were better
than the youngsters.</i>

108
00:07:27,664 --> 00:07:30,188
Who do you work for?

109
00:07:30,232 --> 00:07:34,062
For almost
20 different businesses
of all kinds.

110
00:07:37,892 --> 00:07:40,068
<i>When Karl arrived at Chloe,</i>

111
00:07:40,111 --> 00:07:41,852
<i>Gaby Aghion was
an incredible woman</i>

112
00:07:41,896 --> 00:07:44,289
<i>who was running that house.</i>

113
00:07:44,333 --> 00:07:47,554
So, Karl at Chloe invented

114
00:07:48,946 --> 00:07:50,774
the Pret-a-Porter that
wasn't coming from

115
00:07:50,818 --> 00:07:51,775
a couture house.

116
00:07:53,081 --> 00:07:54,822
<i>Karl was hungry.</i>

117
00:07:54,865 --> 00:07:56,693
<i>He wanted to see,
he wanted to know,</i>

118
00:07:56,737 --> 00:07:58,347
<i>he wanted to hear.</i>

119
00:07:58,390 --> 00:08:01,393
<i>And I used to see him
with Antonio Lopez.</i>

120
00:08:03,526 --> 00:08:07,487
<i>Antonio Lopez was
a very talented
American illustrator</i>

121
00:08:07,530 --> 00:08:09,271
<i>from Puerto Rico.</i>

122
00:08:09,314 --> 00:08:13,101
So, the three,
they were like a little
triangle of creativity.

123
00:08:13,144 --> 00:08:15,712
<i>Karl, Gaby, and Antonio.</i>

124
00:08:18,585 --> 00:08:20,151
<i>Antonio would do the sketches,</i>

125
00:08:20,195 --> 00:08:22,153
<i>and I would model them.</i>

126
00:08:22,197 --> 00:08:25,287
<i>And Karl would come up
with these concepts.</i>

127
00:08:29,334 --> 00:08:32,163
<i>In America, when
I first started modelling,</i>

128
00:08:32,207 --> 00:08:35,297
<i>black beauty was not
considered beautiful.</i>

129
00:08:35,340 --> 00:08:36,951
<i>But when I arrived in Paris,</i>

130
00:08:36,994 --> 00:08:39,214
Karl saw all races
as one bouquet.

131
00:08:45,089 --> 00:08:46,656
<i>We came along from New York</i>

132
00:08:46,700 --> 00:08:48,919
<i>with the sounds of America,</i>

133
00:08:48,963 --> 00:08:52,227
<i>and the energy, the freedom.</i>

134
00:08:52,270 --> 00:08:55,535
<i>We were liberated women,
and we were beyond couture.</i>

135
00:08:56,971 --> 00:09:01,628
We were just kids
from the street
who dressed up.

136
00:09:01,671 --> 00:09:03,455
Look, how does
this look, darling?
Beautiful.

137
00:09:03,499 --> 00:09:05,196
<i>It was just us
playing around</i>

138
00:09:05,240 --> 00:09:06,676
<i>and ripping things up,</i>

139
00:09:06,720 --> 00:09:09,984
<i>and everybody was so excited
to build an outfit.</i>

140
00:09:12,029 --> 00:09:16,251
<i>We were combining
these new feelings of pop art</i>

141
00:09:16,294 --> 00:09:19,080
<i>in America with the 1920s.</i>

142
00:09:20,211 --> 00:09:21,909
<i>Fashion was art,</i>

143
00:09:21,952 --> 00:09:25,042
<i>it was underground,
it was drag,</i>

144
00:09:25,086 --> 00:09:26,783
<i>it was Candy Darling,</i>

145
00:09:26,827 --> 00:09:29,743
<i>and the combination
with Karl's</i>

146
00:09:29,786 --> 00:09:36,184
<i>refined European royal nature.</i>

147
00:09:36,227 --> 00:09:39,535
<i>Mr. Lagerfeld, where do you
get your inspiration?</i>

148
00:09:39,579 --> 00:09:42,843
I'm like the skyscrapers
with all the TV antennas.

149
00:09:42,886 --> 00:09:47,064
With many antennas and
picking up signals everywhere.

150
00:09:47,108 --> 00:09:51,286
[IN ENGLISH] <i>I hated
to be out of Paris
for more than 24 hours.</i>

151
00:09:51,329 --> 00:09:54,463
<i>There was the feeling that
wherever you were in Europe,</i>

152
00:09:54,506 --> 00:09:58,119
<i>you did whatever you had to do
to make it back to Paris</i>

153
00:09:58,162 --> 00:10:01,339
<i>for drinks
at the Cafe de Flore,
and dancing at Le Sept.</i>

154
00:10:06,301 --> 00:10:11,219
<i>The Club Sept
was some kind of
little Eden in Paris.</i>

155
00:10:11,262 --> 00:10:15,136
<i>Karl Lagerfeld
was very present
with Antonio</i>

156
00:10:15,179 --> 00:10:19,575
and all these people
I was very in awe of,
you know.

157
00:10:19,619 --> 00:10:21,577
<i>I wanted to be part of
that thing.</i>

158
00:10:23,623 --> 00:10:25,712
<i>It was also the home
of Guy Cuevas,</i>

159
00:10:25,755 --> 00:10:27,801
<i>a very famous Cuban DJ,</i>

160
00:10:27,844 --> 00:10:30,804
<i>who really had the sound
of the Sept.</i>

161
00:10:30,847 --> 00:10:32,153
<i>The music
was completely new,</i>

162
00:10:32,196 --> 00:10:34,634
<i>like nothing we had ever
heard before.</i>

163
00:10:34,677 --> 00:10:36,853
<i>And there was a feeling
of freedom.</i>

164
00:10:36,897 --> 00:10:40,335
<i>Someday I would like to live
like that again, just as free.</i>

165
00:10:57,265 --> 00:10:59,659
<i>The first time
I saw a Chloe show,
I went to the Sept,</i>

166
00:10:59,702 --> 00:11:01,922
and we came home
at probably like

167
00:11:01,965 --> 00:11:03,750
seven o'clock in the morning.

168
00:11:03,793 --> 00:11:06,361
<i>We went straight on to
Place du Trocadero,</i>

169
00:11:06,404 --> 00:11:08,624
<i>where Karl
was having the show,</i>

170
00:11:08,668 --> 00:11:11,714
and Guy Cuevas was there,
playing music, like, you know,

171
00:11:11,758 --> 00:11:13,977
when we left him
the night before at the Sept.

172
00:11:14,021 --> 00:11:16,066
So, it was like, you know,
the Sept part two.

173
00:11:21,898 --> 00:11:23,508
<i>I remember
those shows,</i>

174
00:11:23,552 --> 00:11:28,078
because I had seen Dior
number one,

175
00:11:28,122 --> 00:11:32,648
number two, <i>trois,</i>
with the dresses passing
like that and all that.

176
00:11:32,692 --> 00:11:36,478
There, it was life,
it was the street.

177
00:11:36,521 --> 00:11:38,654
<i>The energy was that
it was close.</i>

178
00:11:40,134 --> 00:11:42,876
You wanted the dress because
you were nearly in it.

179
00:11:45,400 --> 00:11:48,359
<i>Karl did it,
and you could buy it.</i>

180
00:11:57,151 --> 00:12:00,545
<i>It was
an all over experience.</i>

181
00:12:00,589 --> 00:12:03,853
<i>Luscious and exciting.</i>

182
00:12:03,897 --> 00:12:06,900
It was the beginning
of fashion

183
00:12:06,943 --> 00:12:07,901
becoming fashionable.

184
00:12:12,253 --> 00:12:15,125
<i>It was just like,
"We're young, we're beautiful,</i>

185
00:12:15,169 --> 00:12:18,041
<i>"we love fashion,
we love fun."</i>

186
00:12:18,085 --> 00:12:20,043
<i>And there's that picture
of Karl having dinner</i>

187
00:12:20,087 --> 00:12:21,349
<i>at La Coupole.</i>

188
00:12:21,392 --> 00:12:24,004
<i>You could feel that sex
was in the air also.</i>

189
00:12:24,047 --> 00:12:26,093
<i>It was transpiring
from the picture.</i>

190
00:12:27,094 --> 00:12:28,443
<i>And Jacques was there also,</i>

191
00:12:28,486 --> 00:12:30,880
<i>representing sex in
the world of Karl.</i>

192
00:12:33,840 --> 00:12:35,929
<i>Have you experienced
absolute love, Karl?</i>

193
00:12:37,104 --> 00:12:38,409
<i>Yes, thank goodness.</i>

194
00:12:41,717 --> 00:12:44,415
<i>Jacques de Bascher
was the devil incarnate</i>

195
00:12:44,459 --> 00:12:46,069
<i>with the face of Garbo.</i>

196
00:12:49,812 --> 00:12:51,771
<i>He had an elegance
that was absolute.</i>

197
00:12:53,250 --> 00:12:55,862
<i>He dressed like no one else,
before everyone else.</i>

198
00:12:59,039 --> 00:13:01,781
<i>He was the person
who amused me
more than anyone.</i>

199
00:13:08,091 --> 00:13:10,746
<i>Karl was
into bodybuilding.</i>

200
00:13:10,790 --> 00:13:13,531
<i>He was very beautiful.</i>

201
00:13:13,575 --> 00:13:15,620
<i>He would go down to
the south of France,</i>

202
00:13:15,664 --> 00:13:16,883
<i>Saint-Tropez,</i>

203
00:13:16,926 --> 00:13:19,102
<i>and we'd put on that
Bain de Soleil,</i>

204
00:13:19,146 --> 00:13:22,453
<i>and our bodies would be
just shining.</i>

205
00:13:22,497 --> 00:13:25,761
<i>And Karl would always close
himself in his room</i>

206
00:13:25,805 --> 00:13:28,633
<i>and read like 20 books
in the afternoon,</i>

207
00:13:28,677 --> 00:13:30,984
never going out with the boys

208
00:13:31,027 --> 00:13:33,160
or looking for anybody
or anything.

209
00:13:37,468 --> 00:13:39,514
<i>So, Jacques was part
of the entourage</i>

210
00:13:39,557 --> 00:13:41,255
<i>of the boys who came over.</i>

211
00:13:43,126 --> 00:13:46,216
And Jacques told me,
"I'm in love with Karl.

212
00:13:47,043 --> 00:13:48,349
"Can you help me?"

213
00:13:53,397 --> 00:13:56,748
<i>He was always dreaming about
how beautiful life could be.</i>

214
00:14:01,449 --> 00:14:03,103
<i>He was a charmer.</i>

215
00:14:03,146 --> 00:14:05,322
<i>Jacques wanted to
charm everybody.</i>

216
00:14:07,803 --> 00:14:09,587
And made you feel like
you were his best friend

217
00:14:09,631 --> 00:14:11,981
whenever you talked to him,
whoever you were.

218
00:14:20,294 --> 00:14:21,599
<i>Jacques was my opposite.</i>

219
00:14:24,341 --> 00:14:26,691
<i>He was also impossible,
despicable.</i>

220
00:14:26,735 --> 00:14:28,171
<i>He was perfect.
And he was the cause</i>

221
00:14:28,215 --> 00:14:29,956
<i>of an appalling
amount of jealousy.</i>

222
00:14:35,178 --> 00:14:37,180
Everybody was fascinated
by Jacques,

223
00:14:37,224 --> 00:14:39,922
which I was not so fascinated
by Jacques.

224
00:14:39,966 --> 00:14:42,490
But I thought, well,
maybe I'm a girl, you know,

225
00:14:42,533 --> 00:14:44,448
I don't have
the same point of view.

226
00:14:44,492 --> 00:14:48,757
And I thought that Jacques was
very manipulative.

227
00:14:48,800 --> 00:14:51,499
<i>He wanted to be
the focus of Paris,</i>

228
00:14:51,542 --> 00:14:52,717
<i>one way or another.</i>

229
00:14:59,420 --> 00:15:03,554
<i>Fashion is
a very, very small,</i>

230
00:15:03,598 --> 00:15:07,689
closed,
ultra-competitive world.

231
00:15:07,732 --> 00:15:10,300
The senior designers,
the creative directors,

232
00:15:10,344 --> 00:15:14,609
are not talking
to each other, because
you are in competition.

233
00:15:14,652 --> 00:15:16,916
But there's a lot of crossover
going on.

234
00:15:16,959 --> 00:15:20,049
Our assistants are also
sleeping with each other.

235
00:15:23,487 --> 00:15:26,926
<i>The court
reigns supreme in Paris,</i>

236
00:15:26,969 --> 00:15:31,669
<i>and in Paris, fashion
really is hierarchical.</i>

237
00:15:31,713 --> 00:15:34,150
And there's a whole rhetoric

238
00:15:34,194 --> 00:15:35,804
with signs and signifiers

239
00:15:35,847 --> 00:15:39,939
that only the informed
can decipher.

240
00:15:42,593 --> 00:15:44,769
<i>Paris at the time,
it's like Versailles.</i>

241
00:15:46,771 --> 00:15:48,512
It's where everything happens.

242
00:15:48,556 --> 00:15:53,213
Where the greatest refinement
meets the greatest triviality.

243
00:15:53,256 --> 00:15:56,259
And Karl is a German outsider.
He has to make an impression.

244
00:15:58,348 --> 00:16:00,176
<i>To return to
Princess Palatine,</i>

245
00:16:00,220 --> 00:16:02,309
<i>this German woman
arriving in Versailles,</i>

246
00:16:02,352 --> 00:16:05,486
<i>it is very difficult for her.
There are traps everywhere.</i>

247
00:16:05,529 --> 00:16:08,054
But she has immense power.

248
00:16:08,097 --> 00:16:11,535
Through her wit,
which is a weapon.

249
00:16:13,842 --> 00:16:17,106
[IN ENGLISH] <i>For Karl,
the attractiveness
of Princess Palatine</i>

250
00:16:17,150 --> 00:16:21,981
was her astute observations
of the court,

251
00:16:22,024 --> 00:16:24,984
and the way
she could manoeuvre

252
00:16:25,027 --> 00:16:27,116
through gossip, power.

253
00:16:29,684 --> 00:16:30,990
<i>I never attack anyone.</i>

254
00:16:31,033 --> 00:16:34,645
<i>But I'm not
completely defenceless.</i>

255
00:16:34,689 --> 00:16:37,170
<i>Are you seducible?</i>

256
00:16:37,213 --> 00:16:39,955
<i>For that,
I'm perhaps
a bit too "lucide."</i>

257
00:16:39,999 --> 00:16:43,741
<i>But I've sometimes
pulled the chair out
from under someone</i>

258
00:16:43,785 --> 00:16:45,656
<i>a decade later
if they deserved it.</i>

259
00:16:45,700 --> 00:16:48,050
<i>Even former friends...
especially those...</i>

260
00:16:48,094 --> 00:16:50,879
<i>Yes, I am
particularly strict
with old friends.</i>

261
00:16:50,922 --> 00:16:52,489
<i>Yves Saint Laurent
is one of them?</i>

262
00:16:52,533 --> 00:16:54,100
<i>No,
that's another story.</i>

263
00:16:54,143 --> 00:16:57,364
<i>It's a lot more complicated
than that.</i>

264
00:16:57,407 --> 00:16:59,366
<i>Of course, I knew about
the affair with Jacques</i>

265
00:16:59,409 --> 00:17:00,671
<i>and Yves Saint Laurent.</i>

266
00:17:00,715 --> 00:17:03,065
<i>But it had never
anything to do with me.</i>

267
00:17:03,109 --> 00:17:04,414
<i>I was never mad at Yves.</i>

268
00:17:04,458 --> 00:17:06,199
<i>I had been close friends
with Yves</i>

269
00:17:06,242 --> 00:17:07,765
<i>for more than 20 years.</i>

270
00:17:07,809 --> 00:17:10,029
<i>We used to go out all the time
in the early days.</i>

271
00:17:12,118 --> 00:17:14,990
<i>Jacques was
a very provocative person,</i>

272
00:17:15,034 --> 00:17:17,514
<i>so was what could he do that</i>

273
00:17:17,558 --> 00:17:20,213
<i>would be more upsetting
than anything?</i>

274
00:17:20,256 --> 00:17:22,998
<i>And Karl did care a lot more</i>

275
00:17:23,042 --> 00:17:25,566
<i>about his relationship
with Jacques</i>

276
00:17:25,609 --> 00:17:28,090
<i>than he wanted to let on.</i>

277
00:17:28,134 --> 00:17:31,180
It's only when he realised
that he could lose Jacques

278
00:17:31,224 --> 00:17:32,790
that he started understanding

279
00:17:32,834 --> 00:17:35,141
how important
Jacques was to him.

280
00:17:38,492 --> 00:17:40,755
<i>Did you live
under the same roof with him?</i>

281
00:17:40,798 --> 00:17:42,931
<i>Not very often.
I am very opposed to that.</i>

282
00:17:44,802 --> 00:17:47,805
<i>I'm always in favour
of separate roofs.</i>

283
00:17:47,849 --> 00:17:49,503
<i>Otherwise,
everything becomes banal.</i>

284
00:17:49,546 --> 00:17:52,071
<i>And especially as his nature
was so different from mine.</i>

285
00:17:52,114 --> 00:17:54,464
<i>It would have caused
immediate conflict.</i>

286
00:17:56,249 --> 00:18:00,427
<i>Physical closeness
is often unpleasant for you.</i>

287
00:18:00,470 --> 00:18:02,211
<i>Yes, I hate intimacy.</i>

288
00:18:02,255 --> 00:18:04,300
<i>But that's probably inherited.</i>

289
00:18:04,344 --> 00:18:05,780
<i>My mother was the same way.</i>

290
00:18:09,827 --> 00:18:11,133
<i>She was relatively distant,</i>

291
00:18:11,177 --> 00:18:13,701
<i>and I had to fight
for her favours.</i>

292
00:18:13,744 --> 00:18:15,268
<i>But that's better than
the suffocating mothers</i>

293
00:18:15,311 --> 00:18:16,399
<i>trying to kiss you
all the time.</i>

294
00:18:16,443 --> 00:18:18,749
<i>I would have hated that.</i>

295
00:18:24,494 --> 00:18:26,192
I wish I'd met her.

296
00:18:27,062 --> 00:18:28,324
I think she would've been

297
00:18:28,368 --> 00:18:31,327
probably more frightening
than Gabrielle Chanel,

298
00:18:31,371 --> 00:18:35,592
but with an equally, you know,
quick whip wit.

299
00:18:35,636 --> 00:18:39,074
<i>Mother always told me
my nostrils were too big.</i>

300
00:18:39,118 --> 00:18:41,598
<i>That she should call
a decorator to
put curtains over them.</i>

301
00:18:46,386 --> 00:18:49,040
<i>She said,
"Speak faster,
for the stupid things you say,</i>

302
00:18:49,084 --> 00:18:50,390
<i>we can't take more time."</i>

303
00:18:50,433 --> 00:18:52,174
<i>So I learned to
speak very fast.</i>

304
00:18:56,787 --> 00:18:59,225
<i>She was like
a Spartan mother.</i>

305
00:18:59,268 --> 00:19:01,270
<i>That's how Karl
treated himself, too.</i>

306
00:19:01,314 --> 00:19:04,143
<i>It was like,
"You better succeed
at anything you do."</i>

307
00:19:07,058 --> 00:19:10,018
[IN FRENCH] <i>And so,
this mother was the figure</i>

308
00:19:10,061 --> 00:19:13,326
<i>of humour, cruelty...</i>

309
00:19:13,369 --> 00:19:16,807
and a certain idea
of education.

310
00:19:16,851 --> 00:19:20,942
[IN ENGLISH] <i>My mother
said, "It is possible
to have a child with any man,</i>

311
00:19:20,985 --> 00:19:22,987
<i>"so let's not exaggerate
their importance."</i>

312
00:19:25,729 --> 00:19:30,125
Oh, my sense of Karl was that
he was so fully apprised

313
00:19:30,169 --> 00:19:31,735
of the dignity of women.

314
00:19:31,779 --> 00:19:34,521
I do think it has
something to do with
that generation, though.

315
00:19:34,564 --> 00:19:37,263
There was a sort of equality,

316
00:19:37,306 --> 00:19:40,440
way... you know,
pre-political equality.

317
00:19:40,483 --> 00:19:43,530
A kind of matriarchy,
actually,

318
00:19:43,573 --> 00:19:45,662
that really was
a functioning thing.

319
00:19:47,316 --> 00:19:50,014
<i>It's not just about feminism,</i>

320
00:19:50,058 --> 00:19:52,016
<i>it's not about women even,</i>

321
00:19:52,060 --> 00:19:54,758
<i>it's about a kind of
liberated spirit.</i>

322
00:20:00,416 --> 00:20:02,070
<i>Karl's vision
for the Fendi woman</i>

323
00:20:02,113 --> 00:20:04,246
<i>was a multifaceted woman.</i>

324
00:20:08,250 --> 00:20:12,559
<i>A very strong, independent,
and ironical,</i>

325
00:20:12,602 --> 00:20:15,866
and clever woman,
who was approaching fashion

326
00:20:15,910 --> 00:20:17,520
for her personal pleasure.

327
00:20:19,479 --> 00:20:23,178
<i>Karl worked for Fendi
for 55 years.</i>

328
00:20:23,222 --> 00:20:27,095
<i>His relationship
with the five sisters</i>

329
00:20:27,138 --> 00:20:32,883
was the most energised,
happy, outrageous,

330
00:20:32,927 --> 00:20:36,235
challenging each other,
warm family.

331
00:20:38,280 --> 00:20:41,718
<i>The Fendi sisters
wanted Karl,</i>

332
00:20:41,762 --> 00:20:44,678
<i>because they really wanted to
do a revolution.</i>

333
00:20:44,721 --> 00:20:47,246
<i>And they understood that
he was a genius.</i>

334
00:20:48,551 --> 00:20:49,639
<i>Fur, at the time,</i>

335
00:20:49,683 --> 00:20:51,815
was somebody that a man

336
00:20:51,859 --> 00:20:53,556
would buy for a woman,

337
00:20:53,600 --> 00:20:56,690
to have this woman
like a trophy,

338
00:20:56,733 --> 00:20:58,822
<i>to show the wealth of the men.</i>

339
00:20:58,866 --> 00:21:00,911
The Fendi sisters hated that.

340
00:21:00,955 --> 00:21:05,612
<i>The motto of the company is
"Nothing is Impossible."</i>

341
00:21:05,655 --> 00:21:10,747
<i>In '77, the sisters decided
to start ready-to-wear.</i>

342
00:21:10,791 --> 00:21:13,010
<i>And so, they did this movie,</i>

343
00:21:13,054 --> 00:21:16,666
<i>written by Karl,
and directed by Jacques.</i>

344
00:21:19,539 --> 00:21:22,933
<i>It was their first
professional film, for sure.</i>

345
00:21:22,977 --> 00:21:27,329
<i>It's very simple, you know,
this girl that is a liar,</i>

346
00:21:27,373 --> 00:21:29,810
she said that she was going
to Baden-Baden

347
00:21:29,853 --> 00:21:33,509
<i>to drink the waters
in the spa,</i>

348
00:21:33,553 --> 00:21:35,685
<i>but in reality, she has
a lot of fun in Rome.</i>

349
00:21:38,253 --> 00:21:39,341
I think it's very Karl.

350
00:21:46,435 --> 00:21:50,744
[IN FRENCH] <i>We must
draw on a certain spirit
for the woman of today</i>

351
00:21:50,787 --> 00:21:53,616
<i>and not pay homage to a past
that no longer exists,</i>

352
00:21:53,660 --> 00:21:55,096
<i>that no longer
interests anyone.</i>

353
00:22:13,984 --> 00:22:15,682
<i>Fashion is a thing of desire.</i>

354
00:22:17,074 --> 00:22:18,989
<i>By the end of the '70s,</i>

355
00:22:19,033 --> 00:22:22,384
fashion was becoming
a real business.

356
00:22:22,428 --> 00:22:24,995
It was not
just about creativity,

357
00:22:25,039 --> 00:22:27,824
it was about selling
around the world.

358
00:22:29,913 --> 00:22:31,654
<i>Karl himself was extraordinary</i>

359
00:22:31,698 --> 00:22:34,831
<i>because he was working for
so many different people.</i>

360
00:22:39,401 --> 00:22:42,448
<i>It is a privilege
to be able to live like this.</i>

361
00:22:42,491 --> 00:22:46,713
<i>To fly like a butterfly
from one country to another,
one city to another,</i>

362
00:22:46,756 --> 00:22:47,975
<i>one flower to another.</i>

363
00:22:53,676 --> 00:22:58,681
Karl Lagerfeld,
you know, is big,
really big, and brave,

364
00:22:58,725 --> 00:23:00,770
and bold,
and bright, and brash.

365
00:23:00,814 --> 00:23:02,293
<i>And Houston is too.</i>

366
00:23:02,337 --> 00:23:05,079
<i>And so, today,
we're going to give him</i>

367
00:23:05,122 --> 00:23:07,951
<i>a thoroughly
Houston, Texas welcome.</i>

368
00:23:07,995 --> 00:23:09,953
<i>It's just sort of
the peak of chic, I think.</i>

369
00:23:11,694 --> 00:23:13,392
<i>What did you think
of the airport reception?</i>

370
00:23:13,435 --> 00:23:15,132
<i>Oh, that was
the funniest thing
in the world, huh?</i>

371
00:23:15,176 --> 00:23:16,699
That was really funny,
and it looked divine.

372
00:23:16,743 --> 00:23:17,961
I saw it on TV.

373
00:23:18,005 --> 00:23:19,136
<i>You know, I'm not
the Queen of England,</i>

374
00:23:19,180 --> 00:23:20,137
<i>I'm not really used to that.</i>

375
00:23:21,312 --> 00:23:26,013
Lagerfeld loved it, loved it.

376
00:23:26,056 --> 00:23:28,058
Is this
one of your favourite stores?

377
00:23:28,102 --> 00:23:30,757
Definitely, I spend most of
my husband's money here.

378
00:23:42,508 --> 00:23:46,816
<i>It seemed that
when Karl became
more recognised,</i>

379
00:23:46,860 --> 00:23:48,992
he was becoming
like a business,

380
00:23:49,036 --> 00:23:50,341
building a business.

381
00:23:50,385 --> 00:23:53,432
<i>He became like a royalist.</i>

382
00:23:53,475 --> 00:23:59,873
<i>He was starting to disappear
into this world of grandeur,</i>

383
00:23:59,916 --> 00:24:05,182
<i>and it was like...
almost untouchable Karl.</i>

384
00:24:09,230 --> 00:24:10,927
<i>Did you
decorate all this?</i>

385
00:24:10,971 --> 00:24:12,668
<i>I mean,
it's very 18th century,
there are candles and...</i>

386
00:24:12,712 --> 00:24:14,148
<i>You know,
in a house like this,
with all the panelling,</i>

387
00:24:14,191 --> 00:24:17,194
<i>what else would look okay
except 18th century, huh?</i>

388
00:24:19,109 --> 00:24:21,590
<i>I don't like really
dirty houses, huh?</i>

389
00:24:21,634 --> 00:24:22,939
<i>That's because
you have a busy life.</i>

390
00:24:22,983 --> 00:24:24,550
<i>You need to keep it orderly.</i>

391
00:24:24,593 --> 00:24:26,682
<i>How many lines of clothing
are you working on?</i>

392
00:24:26,726 --> 00:24:27,901
<i>I don't
even know, myself.</i>

393
00:24:27,944 --> 00:24:29,642
I have lots
of fashion families

394
00:24:29,685 --> 00:24:31,426
and all
my different businesses.
I think it's very funny, huh?

395
00:24:31,470 --> 00:24:33,472
They're all jealous
of each other,
it's very good,

396
00:24:33,515 --> 00:24:35,256
and I all play them
one against the other.

397
00:24:35,299 --> 00:24:36,605
I think it's very amusing.

398
00:24:36,649 --> 00:24:37,693
Because I think
I like them all
very much,

399
00:24:37,737 --> 00:24:39,390
but it's very good that

400
00:24:39,434 --> 00:24:41,305
they are stimulated by an idea

401
00:24:41,349 --> 00:24:42,393
what they think
the others are.

402
00:24:42,437 --> 00:24:43,830
Because they hardly know
each other.

403
00:24:43,873 --> 00:24:45,658
Now, I have to
ask you about Chanel,

404
00:24:45,701 --> 00:24:47,747
because I'm sure
everybody has asked you
about Chanel.

405
00:24:47,790 --> 00:24:49,488
You start officially
in January '83?

406
00:24:49,531 --> 00:24:50,750
Yes, exactly.
Or have you
already started?

407
00:24:50,793 --> 00:24:51,881
No, no, no.
No, no, no, no, no.

408
00:24:51,925 --> 00:24:52,969
You're going to be
a celebrity,

409
00:24:53,013 --> 00:24:54,014
I'm sure, to a certain extent.

410
00:24:54,057 --> 00:24:55,232
I don't know. But, you know,

411
00:24:55,276 --> 00:24:56,407
what I really like
about the thing

412
00:24:56,451 --> 00:24:57,626
is doing the thing.

413
00:24:57,670 --> 00:24:59,106
One business
is quite powerful,

414
00:24:59,149 --> 00:25:00,977
let's say Fendi is
quite powerful in a way,

415
00:25:01,021 --> 00:25:02,675
Chloe... but Chanel
is even more powerful.

416
00:25:02,718 --> 00:25:04,067
And what I'd like
is the power
of all of them, huh?

417
00:25:20,344 --> 00:25:25,349
MARIE-LOUISE:
<i>The idea of hiring Karl
came to me in '73 first.</i>

418
00:25:27,134 --> 00:25:30,050
<i>I proposed to Chanel
to hire Karl,</i>

419
00:25:30,877 --> 00:25:32,792
<i>but, as Karl said,</i>

420
00:25:32,835 --> 00:25:33,923
<i>"Ce n'etait pas le moment."</i>

421
00:25:33,967 --> 00:25:35,664
It was not the right time.

422
00:25:35,708 --> 00:25:37,927
So, we had to wait
nearly ten years.

423
00:25:37,971 --> 00:25:40,190
There were a lot
of legal problems

424
00:25:40,234 --> 00:25:44,455
<i>because all these contracts
he had with other brands.</i>

425
00:25:44,499 --> 00:25:46,806
<i>And so, he had to get free
for Chanel</i>

426
00:25:46,849 --> 00:25:50,374
<i>but not losing
the other things.</i>

427
00:25:50,418 --> 00:25:53,900
<i>At the time, we didn't do
this kind of business revival.</i>

428
00:25:53,943 --> 00:25:56,337
<i>And I accepted
because the owners of Chanel</i>

429
00:25:56,380 --> 00:25:59,122
<i>are people I love,
and it was a challenge.</i>

430
00:25:59,166 --> 00:26:01,385
People said, "They are mad.

431
00:26:01,429 --> 00:26:04,040
"They are mad,
hiring that man."

432
00:26:04,084 --> 00:26:06,826
And his friends said,
"Don't take this old house."

433
00:26:09,219 --> 00:26:12,353
<i>At that time,
Chanel was only Number 5.</i>

434
00:26:13,354 --> 00:26:17,227
99.9 percent of the turnover.

435
00:26:20,361 --> 00:26:23,320
<i>It was like a Protestant bank,</i>

436
00:26:23,364 --> 00:26:26,541
<i>there was
no creativity at all.</i>

437
00:26:26,585 --> 00:26:31,372
<i>Chanel was dressing up
very classic women,</i>

438
00:26:31,415 --> 00:26:33,766
elegant,
who loved their habits,

439
00:26:33,809 --> 00:26:35,681
and it was for us, Chanel,

440
00:26:35,724 --> 00:26:38,901
it was our minister of health,
Simone Veil,

441
00:26:38,945 --> 00:26:40,903
<i>who was always dressed
in Chanel.</i>

442
00:26:42,165 --> 00:26:45,125
<i>When Karl took over,
we were all excited,</i>

443
00:26:45,168 --> 00:26:46,648
"What is he going to do?"

444
00:26:47,693 --> 00:26:49,433
<i>There, Karl,</i>

445
00:26:50,957 --> 00:26:52,698
<i>doing Chloe,</i>

446
00:26:52,741 --> 00:26:57,050
dancing and going out
at nightclubs,
Le Sept, <i>tout ca,</i>

447
00:26:57,093 --> 00:27:00,401
and taking over
that old house,

448
00:27:00,444 --> 00:27:05,362
with old clients,
and with old women selling.

449
00:27:05,406 --> 00:27:08,365
Everything was old.

450
00:27:08,409 --> 00:27:10,977
It was beautifully old.

451
00:27:12,935 --> 00:27:15,024
<i>When I arrived,
let's put it nicely,</i>

452
00:27:15,068 --> 00:27:18,114
<i>the house was asleep,
it was Sleeping Beauty!</i>

453
00:27:18,158 --> 00:27:23,467
<i>Because respect and homage
are not good
for a couture house.</i>

454
00:27:23,511 --> 00:27:25,644
<i>In her youth,
Chanel was a very eccentric,</i>

455
00:27:25,687 --> 00:27:27,384
<i>wild, revolutionary woman,</i>

456
00:27:28,908 --> 00:27:31,040
<i>who had many lovers.</i>

457
00:27:31,084 --> 00:27:33,913
<i>She is considered the woman
who invented the modern woman,</i>

458
00:27:33,956 --> 00:27:36,350
battling against everybody
and fighting
against everybody.

459
00:27:36,393 --> 00:27:39,179
That is exciting, that is fun.

460
00:27:39,222 --> 00:27:42,791
<i>But after the stupid thing
she said about the knee
and the miniskirt,</i>

461
00:27:42,835 --> 00:27:44,793
<i>from then on,
in the early '60s</i>

462
00:27:44,837 --> 00:27:46,099
<i>till her death in the '70s,</i>

463
00:27:46,142 --> 00:27:48,405
<i>she was mean, mean bitch, huh?</i>

464
00:27:48,449 --> 00:27:50,233
<i>I have nothing against
mean bitches,</i>

465
00:27:50,277 --> 00:27:52,409
<i>being quite mean myself,
that's not the problem.</i>

466
00:27:52,453 --> 00:27:54,629
<i>But lesson-giving,
and I hate people</i>

467
00:27:54,673 --> 00:27:55,978
<i>when they give lessons.</i>

468
00:27:58,154 --> 00:28:01,680
MARIE-LOUISE:
<i>American</i> Vogue
<i>in '83 asked Karl,</i>

469
00:28:01,723 --> 00:28:03,769
<i>"How do you revive
an old house?"</i>

470
00:28:03,812 --> 00:28:05,074
<i>And Karl said...</i>

471
00:28:05,118 --> 00:28:07,120
Karl replied,
"To revive an old house,

472
00:28:07,163 --> 00:28:09,470
"you must treat her
like a whore."

473
00:28:09,513 --> 00:28:13,953
Well, this is Karl's way
to speak, it's not mine,

474
00:28:13,996 --> 00:28:15,868
but I think he is right.

475
00:28:15,911 --> 00:28:18,871
<i>You know, it was
his destiny to do Chanel.</i>

476
00:28:18,914 --> 00:28:24,746
He had all that
pent-up vision and desire.

477
00:28:31,753 --> 00:28:37,063
MARIE-LOUISE: <i>The first show
was in January '83,
in Rue Cambon,</i>

478
00:28:37,106 --> 00:28:40,153
<i>and all Parisians
and worldwide journalists</i>

479
00:28:40,196 --> 00:28:42,285
<i>wanted to come to the show.</i>

480
00:28:42,329 --> 00:28:46,115
<i>And the people invited
were queuing in Rue Cambon</i>

481
00:28:46,159 --> 00:28:50,163
to get in,
like in the biggest years

482
00:28:50,206 --> 00:28:52,643
of the old
Mademoiselle Chanel.

483
00:28:54,994 --> 00:28:56,082
It was exciting.

484
00:28:57,300 --> 00:28:59,259
<i>It was suspense.</i>

485
00:29:00,564 --> 00:29:02,697
And the one who wanted
to look like

486
00:29:02,741 --> 00:29:05,787
if they were excited
and they were willing,

487
00:29:05,831 --> 00:29:09,138
and it was gonna be good,
and the ones were thinking,

488
00:29:09,182 --> 00:29:11,097
"We're gonna see
what he's going to do."

489
00:29:30,856 --> 00:29:33,641
MARIE-LOUISE:
<i>He launched this show
with the music</i>

490
00:29:33,684 --> 00:29:36,949
<i>of</i> Douce France,
de <i>Charles Trenet.</i>

491
00:29:36,992 --> 00:29:38,951
<i>And this was very, very new,</i>

492
00:29:38,994 --> 00:29:42,781
<i>because never a sound of music
at Chanel, never.</i>

493
00:29:44,565 --> 00:29:48,134
<i>Three girls with three suits,</i>

494
00:29:48,177 --> 00:29:51,006
<i>bleu, blanc, rouge.</i>

495
00:29:51,050 --> 00:29:54,880
I don't have to translate,
<i>bleu, blanc, rouge.</i>

496
00:29:54,923 --> 00:29:59,362
It was very moving,
very... really moving.

497
00:30:01,974 --> 00:30:04,019
The first show,
the way he used red...

498
00:30:06,065 --> 00:30:06,892
how cool.

499
00:30:12,506 --> 00:30:15,857
<i>I remember those images
of Ines de la Fressange</i>

500
00:30:15,901 --> 00:30:20,862
walking and transmitting
in such a powerful way

501
00:30:20,906 --> 00:30:23,299
his essence,
and the essence of Chanel.

502
00:30:28,870 --> 00:30:32,743
The Chanel image was a lady
with her hair in a bun...

503
00:30:32,787 --> 00:30:35,834
Not at all modern.

504
00:30:35,877 --> 00:30:39,402
<i>But here I was, 25 years old.</i>

505
00:30:39,446 --> 00:30:46,061
<i>He wanted to show that
a 25-year-old
could wear Chanel.</i>

506
00:30:52,851 --> 00:30:56,289
<i>A very colourful tweed.</i>

507
00:30:56,332 --> 00:30:59,379
<i>He puts a red and white
checked shirt underneath.</i>

508
00:30:59,422 --> 00:31:02,338
<i>An immediate statement
that he's modernizing tweed.</i>

509
00:31:02,382 --> 00:31:05,298
<i>Tweed had become
a pejorative term.</i>

510
00:31:08,736 --> 00:31:15,264
<i>There is a photo of Chanel
with a cigarette
wearing a similar dress.</i>

511
00:31:15,308 --> 00:31:22,097
<i>The funny thing is
when you see it like this,
you say, "That's so Chanel."</i>

512
00:31:22,141 --> 00:31:24,317
But, no, it's so Karl.

513
00:31:24,360 --> 00:31:27,015
<i>To make
fake embroidered jewellery.</i>

514
00:31:27,059 --> 00:31:30,105
<i>A sense of humour
is not Chanel.</i>

515
00:31:37,069 --> 00:31:39,723
<i>Oh, see there,
the butterfly
attached to the back.</i>

516
00:31:39,767 --> 00:31:41,987
<i>Very unlike Chanel</i>

517
00:31:42,030 --> 00:31:43,858
<i>to do a little joke
like that...</i>

518
00:31:43,902 --> 00:31:45,077
<i>But it's so Karl.</i>

519
00:31:51,170 --> 00:31:54,042
MARIE-LOUISE:
<i>The old ladies say
it's not the same,</i>

520
00:31:56,349 --> 00:31:58,786
and the young loved.

521
00:31:58,829 --> 00:32:01,006
So, of course,
we had criticism,

522
00:32:01,049 --> 00:32:04,096
but we had a lot of success.

523
00:32:04,139 --> 00:32:05,880
<i>It was
the evening dresses</i>

524
00:32:05,924 --> 00:32:07,838
<i>that stimulated
the greatest response.</i>

525
00:32:10,363 --> 00:32:13,105
<i>By the time the traditional
last dress appeared,</i>

526
00:32:13,148 --> 00:32:15,237
<i>a stunning white wedding gown,</i>

527
00:32:15,281 --> 00:32:17,587
<i>it was clear that Lagerfeld
had scored a triumph.</i>

528
00:32:19,720 --> 00:32:24,551
<i>C'etait genial,</i> we knew...
new life.

529
00:32:32,167 --> 00:32:35,518
<i>The concept of taking
a younger designer</i>

530
00:32:35,562 --> 00:32:39,261
<i>and putting them
at an older house,</i>

531
00:32:39,305 --> 00:32:43,439
and having them
re-invigorate it
was an absolute new idea.

532
00:32:43,483 --> 00:32:45,398
Karl was the first.

533
00:32:45,441 --> 00:32:50,577
And he paved the way
for what is now
standard practice.

534
00:32:57,758 --> 00:32:59,368
This is cute, very Chanel.

535
00:32:59,412 --> 00:33:00,630
Veronica is adorable.

536
00:33:00,674 --> 00:33:01,588
It's Veronique.

537
00:33:01,631 --> 00:33:02,981
We got it wrong
with this one...

538
00:33:03,024 --> 00:33:05,157
Yes, no, that's not the best.

539
00:33:06,027 --> 00:33:07,898
A bit slutty.

540
00:33:07,942 --> 00:33:09,683
Yes...

541
00:33:09,726 --> 00:33:12,338
It was a time when we were
doing huge collections.

542
00:33:12,381 --> 00:33:14,775
<i>Two haute couture,
two ready-to-wear.</i>

543
00:33:14,818 --> 00:33:17,082
<i>We didn't stop working,
it was a lot of work.</i>

544
00:33:17,125 --> 00:33:19,998
Don't we have a paler pink?

545
00:33:20,041 --> 00:33:24,785
<i>Ines was already very chic
when Karl met her,</i>

546
00:33:24,828 --> 00:33:29,833
<i>and she was a huge inspiration
for our collections.</i>

547
00:33:29,877 --> 00:33:31,835
Is the Ines idea your idea?

548
00:33:32,706 --> 00:33:34,142
We don't know anymore.

549
00:33:34,186 --> 00:33:37,406
Maybe at the beginning.
Now it's just a Chanel idea.

550
00:33:37,450 --> 00:33:41,932
After the revolution,
were you looking for
a rather natural woman,

551
00:33:41,976 --> 00:33:43,673
for a rather
sophisticated house?

552
00:33:43,717 --> 00:33:46,241
But... the House
is not that sophisticated,

553
00:33:46,285 --> 00:33:47,982
and Ines is not that natural.

554
00:33:48,026 --> 00:33:50,289
She is natural in a way
that is very studied.

555
00:33:50,332 --> 00:33:52,030
This is the essence of art.

556
00:33:54,032 --> 00:33:57,600
MARIE-LOUISE:
<i>He decided to hire
an in-house model</i>

557
00:33:57,644 --> 00:34:01,039
<i>who will be exclusive
to Chanel,</i>

558
00:34:01,082 --> 00:34:05,086
<i>so, Ines was
the face of Chanel.</i>

559
00:34:06,435 --> 00:34:10,048
That was one of
the big, big ideas of Karl.

560
00:34:21,842 --> 00:34:24,758
<i>For Karl, Ines was a Parisian.</i>

561
00:34:24,801 --> 00:34:27,848
Karl liked everything Ines,
at that time.

562
00:34:35,508 --> 00:34:39,773
The way she walked, she was
taking it in front of her,

563
00:34:39,816 --> 00:34:42,950
and that's what he wanted,
and she was perfect for that.

564
00:34:46,214 --> 00:34:49,565
<i>She moved like she moved
in the street, her allure.</i>

565
00:34:49,609 --> 00:34:51,741
She had that sort of knack.

566
00:34:56,398 --> 00:34:59,923
<i>Often,
a new type of beauty
will come along</i>

567
00:34:59,967 --> 00:35:03,013
that resets everything.

568
00:35:03,057 --> 00:35:06,191
And I just remember thinking,
"Wow, who is that?"

569
00:35:18,768 --> 00:35:20,118
<i>You kept the spirit.</i>

570
00:35:22,076 --> 00:35:26,298
What we have to keep
is what people think
was the spirit.

571
00:35:31,825 --> 00:35:33,566
<i>When I started doing Chanel,
I said to myself,</i>

572
00:35:33,609 --> 00:35:36,351
<i>"You have to do
the same thing
and the opposite."</i>

573
00:35:38,397 --> 00:35:40,138
<i>You have to play hot and cold.</i>

574
00:35:43,663 --> 00:35:46,883
<i>You have to both
excite and infuriate</i>

575
00:35:46,927 --> 00:35:48,972
<i>the High Priestesses
of fashion.</i>

576
00:35:49,016 --> 00:35:51,540
<i>And if Mme Chanel
was turning in her grave,</i>

577
00:35:51,584 --> 00:35:53,977
<i>it was good.
It proved she wasn't dead.</i>

578
00:35:55,892 --> 00:35:58,156
<i>The very short skirts,
the wide shoulders,</i>

579
00:35:58,199 --> 00:36:02,421
<i>the jewels too big,
a bit too much of everything.</i>

580
00:36:02,464 --> 00:36:06,990
<i>But it was time to do it.
It re-established
the image of Chanel.</i>

581
00:36:08,644 --> 00:36:12,387
The first few seasons
of Chanel were startling.

582
00:36:16,261 --> 00:36:20,700
I remember the obsession
with Chanel at that time.

583
00:36:20,743 --> 00:36:23,572
I mean, everyone,
it was "fashion."

584
00:36:29,796 --> 00:36:32,755
<i>The 1980s was
a moment of exuberance,</i>

585
00:36:32,799 --> 00:36:34,757
<i>like the 18th century
all over again,</i>

586
00:36:34,801 --> 00:36:37,934
<i>before Marie Antoinette
had her head chopped off.</i>

587
00:36:37,978 --> 00:36:41,024
You felt that, you know,
it was lux, it was expensive,

588
00:36:41,068 --> 00:36:44,158
it was bigger, it was better,
it was, "Greed is good".

589
00:37:01,697 --> 00:37:03,699
<i>How many designs do you make?</i>

590
00:37:03,743 --> 00:37:05,658
<i>I don't count them,
thank goodness.</i>

591
00:37:05,701 --> 00:37:08,878
<i>I read
it was 6,000 designs a year.</i>

592
00:37:08,922 --> 00:37:11,272
<i>Perhaps. But you know,
I'm not the one writing
those articles about me.</i>

593
00:37:11,316 --> 00:37:14,971
Maybe sometimes
I can do 50 in a day,

594
00:37:15,015 --> 00:37:19,324
but designing is not always
a systematic process.

595
00:37:19,367 --> 00:37:21,674
It's also
somewhat improvisational.

596
00:37:29,769 --> 00:37:31,118
<i>It all starts with paper.</i>

597
00:37:31,161 --> 00:37:33,512
<i>My favourite material in life
is paper.</i>

598
00:37:33,555 --> 00:37:35,644
<i>Because when I was a child,
in the years after the war,</i>

599
00:37:35,688 --> 00:37:38,256
<i>paper in Europe was not
a thing you could get.</i>

600
00:37:40,867 --> 00:37:42,999
<i>I make a very precise sketch,</i>

601
00:37:43,043 --> 00:37:45,088
<i>with all the details,
all the proportions.</i>

602
00:37:45,132 --> 00:37:46,699
<i>And then the people who used
to work with me</i>

603
00:37:46,742 --> 00:37:49,832
<i>can read everything
like you can
read a page of writing.</i>

604
00:37:49,876 --> 00:37:51,747
<i>Everything is there.</i>

605
00:37:51,791 --> 00:37:54,881
<i>And this helps me also to do
things in Rome, in New York,</i>

606
00:37:54,924 --> 00:37:56,926
<i>in Paris, at the same time.
If not, I couldn't do that.</i>

607
00:37:59,712 --> 00:38:03,106
<i>When I was
a young girl, I really
always wanted to go</i>

608
00:38:03,150 --> 00:38:06,371
<i>on the ateliers
when Karl was in Rome.</i>

609
00:38:06,414 --> 00:38:10,331
<i>It was kind of a magic trick
that he was doing.</i>

610
00:38:10,375 --> 00:38:14,161
From a blank page,
you would see
the magic happening.

611
00:38:14,204 --> 00:38:17,773
He was so fast in designing
and sketching,

612
00:38:17,817 --> 00:38:20,036
like he was fast
with his words.

613
00:38:21,777 --> 00:38:22,909
<i>You have the idea,</i>

614
00:38:22,952 --> 00:38:24,519
<i>but to make it happen,</i>

615
00:38:24,563 --> 00:38:26,478
<i>you have to have
an incredible workforce</i>

616
00:38:26,521 --> 00:38:30,395
<i>with immense skill,
physical effort and patience
that I don't have.</i>

617
00:38:33,963 --> 00:38:36,618
<i>I want it to be good
for these people,</i>

618
00:38:36,662 --> 00:38:38,664
<i>the ones putting
all the effort in.</i>

619
00:38:38,707 --> 00:38:42,537
<i>Because I don't spend
100 hours on a dress,
I just design it.</i>

620
00:38:48,282 --> 00:38:53,461
[IN FRENCH] <i>I was
developing toiles based on
Karl's sketches for 52 years</i>

621
00:38:53,505 --> 00:38:55,333
<i>and that was
nothing but pleasure.</i>

622
00:38:56,203 --> 00:38:59,641
The first toile I showed Karl

623
00:38:59,685 --> 00:39:04,733
needed very little retouching.

624
00:39:04,777 --> 00:39:10,739
And as a result,
I stayed with him
until I retired.

625
00:39:12,654 --> 00:39:16,005
<i>To not understand
his sketches, really,
you had to be stupid.</i>

626
00:39:18,181 --> 00:39:22,142
<i>Every sketch was
from the heart,</i>

627
00:39:22,185 --> 00:39:24,318
<i>with a lot of inspiration.</i>

628
00:39:24,362 --> 00:39:27,495
And often from the outside,
people would say to me...

629
00:39:27,539 --> 00:39:30,977
"My God, I don't know
how you can interpret
Karl's sketches

630
00:39:32,152 --> 00:39:36,330
because they seem... rushed."

631
00:39:36,374 --> 00:39:42,336
But in fact, for example,
when I look at this sketch,
it is obvious to me.

632
00:39:42,380 --> 00:39:46,384
I can really feel
the shape of the dress.

633
00:39:46,427 --> 00:39:50,170
I can tell from
these little pencil strokes
that it will be embroidered,

634
00:39:50,213 --> 00:39:52,520
<i>how the corseting works.</i>

635
00:39:59,614 --> 00:40:03,139
<i>So I am convinced that
fashion designers like Karl</i>

636
00:40:03,183 --> 00:40:06,055
are very rare, very gifted.

637
00:40:14,063 --> 00:40:16,675
<i>His premieres could
absolutely interpret</i>

638
00:40:16,718 --> 00:40:18,981
<i>the sketch perfectly.</i>

639
00:40:19,025 --> 00:40:22,724
But there were always
adjustments.

640
00:40:22,768 --> 00:40:26,772
<i>The line and the proportion
for Karl was everything.</i>

641
00:40:29,165 --> 00:40:34,606
He would go, "I am sorry,
ladies, just a millimetre.

642
00:40:34,649 --> 00:40:36,477
"Just a millimetre here.

643
00:40:36,521 --> 00:40:38,218
"Look at my sketch."

644
00:40:38,261 --> 00:40:39,219
And he'd always be right.

645
00:40:42,004 --> 00:40:43,484
It's prettier that way, Anita.

646
00:40:43,528 --> 00:40:45,530
Do you have
more fittings this morning?

647
00:40:45,573 --> 00:40:46,879
No, not this morning, Karl.

648
00:40:46,922 --> 00:40:48,141
We did everything
yesterday, too.

649
00:40:48,184 --> 00:40:50,404
Yes, we did a fair amount.

650
00:40:50,448 --> 00:40:52,145
Until everyone
was totally exhausted.

651
00:40:54,539 --> 00:40:56,454
<i>I had
plenty of people around me</i>

652
00:40:56,497 --> 00:41:00,588
who told me,
"He doesn't seem too friendly,
your boss, that German."

653
00:41:00,632 --> 00:41:04,244
Because he was
stiff, straight.

654
00:41:04,287 --> 00:41:06,812
When he spoke,
it was staccato.

655
00:41:06,855 --> 00:41:09,379
But in reality, he was
the creme de la creme of men.

656
00:41:09,423 --> 00:41:11,381
I judge it that way.

657
00:41:16,256 --> 00:41:17,823
Hello, Karl!

658
00:41:21,566 --> 00:41:23,916
I won't kiss everyone
because there are
too many of you.

659
00:41:23,959 --> 00:41:25,831
It'll take too long,
and we have to work.

660
00:41:29,095 --> 00:41:31,140
<i>I've always had
very down to earth dreams,</i>

661
00:41:31,184 --> 00:41:34,709
<i>so it's possible to
make them come true
one way or another.</i>

662
00:41:34,753 --> 00:41:38,017
<i>But, you know, the tragedy of
making a dream come true
is that you need another one.</i>

663
00:41:42,151 --> 00:41:43,805
<i>A stone's throw
from Rue Cambon</i>

664
00:41:43,849 --> 00:41:45,285
<i>on the Champs Elysees,</i>

665
00:41:45,328 --> 00:41:48,070
<i>another team is waiting
for Karl's own brand, KL.</i>

666
00:41:53,859 --> 00:41:58,254
My collaboration
with Karl
begins with an internship.

667
00:41:59,647 --> 00:42:01,649
I'm 19 years old.

668
00:42:01,693 --> 00:42:04,434
After one week or ten days,

669
00:42:04,478 --> 00:42:08,743
I'm asked to end
this internship.

670
00:42:09,788 --> 00:42:10,789
And I cannot.

671
00:42:10,832 --> 00:42:11,790
I go back home,

672
00:42:11,833 --> 00:42:14,140
but I'm back on Monday.

673
00:42:14,183 --> 00:42:15,794
I was already in love.

674
00:42:18,013 --> 00:42:20,015
<i>I met Karl here,
in New York.</i>

675
00:42:20,059 --> 00:42:21,669
<i>My mum had always said,</i>

676
00:42:21,713 --> 00:42:24,019
"The shoes that people
are wearing
tell you how they are."

677
00:42:24,063 --> 00:42:26,848
And so,
I was looking at his shoes
when I walked in,

678
00:42:26,892 --> 00:42:28,241
and our eyes met
because he had been

679
00:42:28,284 --> 00:42:29,721
looking at my shoes.

680
00:42:29,764 --> 00:42:32,158
And we started laughing.

681
00:42:32,201 --> 00:42:35,117
<i>You never know
exactly what he sees in you.</i>

682
00:42:35,161 --> 00:42:37,250
What I think he saw the most

683
00:42:37,293 --> 00:42:40,209
is that I was having
so much fun.

684
00:42:40,253 --> 00:42:41,863
<i>This is something
he was generating.</i>

685
00:42:41,907 --> 00:42:45,606
He had kind of a fluid,
an electric fluid,

686
00:42:45,650 --> 00:42:49,567
<i>that was bringing you high.</i>

687
00:42:52,395 --> 00:42:54,441
<i>We all started
extremely young.</i>

688
00:42:56,182 --> 00:42:59,098
We were more as like a family.

689
00:43:00,534 --> 00:43:02,144
<i>People in my studios
are like my friends,</i>

690
00:43:02,188 --> 00:43:03,363
<i>you know, like my family.</i>

691
00:43:03,406 --> 00:43:04,930
<i>Nobody can fire them.</i>

692
00:43:04,973 --> 00:43:06,888
<i>It's like a closed world.</i>

693
00:43:07,933 --> 00:43:09,848
<i>Karl was like my dad.</i>

694
00:43:09,891 --> 00:43:11,153
I never spoke about it,

695
00:43:11,197 --> 00:43:12,807
because he hated people

696
00:43:12,851 --> 00:43:14,679
conceiving him as a dad.

697
00:43:14,722 --> 00:43:17,507
But Karl was my dad.
He educated me.

698
00:43:17,551 --> 00:43:19,118
<i>Every night, we went
to the bookstore.</i>

699
00:43:19,161 --> 00:43:21,642
<i>I would say something
during a fitting,</i>

700
00:43:21,686 --> 00:43:24,210
<i>and I would say,
"But, Karl, remember
we saw that painting?"</i>

701
00:43:24,253 --> 00:43:25,777
So, then we would go
to the bookstore,

702
00:43:25,820 --> 00:43:27,126
and all of a sudden,
these books would start

703
00:43:27,169 --> 00:43:28,431
falling in front of me.
He'd say,

704
00:43:28,475 --> 00:43:29,868
"This will tell you about
what you were asking.

705
00:43:29,911 --> 00:43:31,304
"This will tell you about
what you were asking."

706
00:43:31,347 --> 00:43:34,133
He'd buy two for me,
and maybe four for him,

707
00:43:34,176 --> 00:43:36,788
and I was to tear out one
and keep the other.

708
00:43:36,831 --> 00:43:38,267
Because he believed in
tearing up

709
00:43:38,311 --> 00:43:39,791
and gluing
and making collages.

710
00:43:39,834 --> 00:43:41,357
I made collages non-stop.

711
00:43:44,317 --> 00:43:46,711
<i>Each one of Karl's studios
were different.</i>

712
00:43:46,754 --> 00:43:48,190
<i>If you were in
the Lagerfeld studio,</i>

713
00:43:48,234 --> 00:43:50,758
they'd say,
"Oh, those people
at Chanel, oh, God."

714
00:43:50,802 --> 00:43:53,065
The people at Chanel
would say, "Oh, Left Bank,

715
00:43:53,108 --> 00:43:56,416
"Rive Gauche people
at Lagerfeld."

716
00:43:56,459 --> 00:43:59,724
<i>Jacques de Bascher was coming
pretty often to the office.</i>

717
00:43:59,767 --> 00:44:02,727
<i>As it was really
this family atmosphere,</i>

718
00:44:02,770 --> 00:44:05,686
everybody was welcome
to the studio.

719
00:44:05,730 --> 00:44:08,907
He would sit close to Karl
or close to someone else

720
00:44:08,950 --> 00:44:11,997
and discuss
what he was seeing.

721
00:44:12,040 --> 00:44:15,522
<i>He was often
passing by also
the backstage</i>

722
00:44:15,565 --> 00:44:17,002
<i>at the time of the show.</i>

723
00:44:19,569 --> 00:44:24,270
Coming from the nightclub
a bit drunk, a bit high.

724
00:44:27,229 --> 00:44:31,538
He was putting a bit of a mess
in the backstage.

725
00:44:31,581 --> 00:44:35,542
But that was part of life
with Karl.

726
00:44:35,585 --> 00:44:39,764
And Karl was super happy
to have Jacques around.

727
00:44:47,206 --> 00:44:52,733
<i>You have said that Jacques
wanted to destroy himself.</i>

728
00:44:52,777 --> 00:44:55,431
<i>I'm not good at that because
it requires a certain talent.</i>

729
00:44:55,475 --> 00:44:57,477
<i>I admire people
who can destroy themselves.</i>

730
00:45:00,610 --> 00:45:03,004
<i>But it was a great love.</i>

731
00:45:03,048 --> 00:45:05,572
<i>Yes, but not in
the sense that you mean.</i>

732
00:45:08,836 --> 00:45:12,144
<i>It was more like
father and son because
he was much younger than me.</i>

733
00:45:13,536 --> 00:45:15,495
<i>That's what's peculiar
about the story.</i>

734
00:45:17,410 --> 00:45:19,107
<i>I don't think
there was any sexuality</i>

735
00:45:19,151 --> 00:45:21,370
<i>between Karl
and Jacques de Bascher,</i>

736
00:45:21,414 --> 00:45:25,287
and it has never been
sexuality between them.

737
00:45:25,331 --> 00:45:28,377
Karl was not interested
by sex.

738
00:45:29,204 --> 00:45:30,902
He was too much in control

739
00:45:30,945 --> 00:45:33,818
<i>and he has been educated
in a strict way.</i>

740
00:45:33,861 --> 00:45:35,907
<i>And he was not
letting himself go.</i>

741
00:45:42,478 --> 00:45:44,567
<i>Mr. Lagerfeld, be honest now.</i>

742
00:45:44,611 --> 00:45:47,092
<i>Has there been a situation
where you didn't have
everything under control?</i>

743
00:45:47,135 --> 00:45:49,529
[IN FRENCH] <i>Yes,
but you learn a lot more
from such situations</i>

744
00:45:49,572 --> 00:45:51,313
<i>than the ones when
you're too in control.</i>

745
00:45:54,055 --> 00:45:57,015
<i>You occasionally need
to have a situation that
doesn't go as planned.</i>

746
00:46:07,025 --> 00:46:11,638
Karl got apart with Ines
at the end of the '80s.

747
00:46:13,901 --> 00:46:18,079
<i>Ines was in love with Luigi,</i>

748
00:46:18,123 --> 00:46:20,516
<i>who became her husband,</i>

749
00:46:20,560 --> 00:46:23,606
<i>and she had less time
for Karl.</i>

750
00:46:23,650 --> 00:46:28,611
<i>And he started
getting jealous of Luigi.</i>

751
00:46:28,655 --> 00:46:31,745
I read in
<i>Le Parisien Libere</i>
that Ines de la Fressange

752
00:46:31,789 --> 00:46:33,791
will not be presenting
Chanel's Autumn/Winter
collection.

753
00:46:33,834 --> 00:46:35,531
for the first time
in a very long time.

754
00:46:35,575 --> 00:46:40,710
Does she have the flu
or is it a falling out
with Karl Lagerfeld?

755
00:46:40,754 --> 00:46:43,757
It is said that
Ines de la Fressange
is becoming

756
00:46:43,801 --> 00:46:45,628
more and more influential,
and that this bothers you.

757
00:46:45,672 --> 00:46:47,717
Let me ask you the question.

758
00:46:47,761 --> 00:46:50,198
As long as I'm around,
no one takes influence
away from me.

759
00:46:50,242 --> 00:46:54,028
If she's here,
it's thanks to me,
since it was my idea.

760
00:46:54,072 --> 00:46:56,552
I found that she was
not in great shape lately.

761
00:46:56,596 --> 00:47:01,862
She's had some personal issues
and it's better she recovers.

762
00:47:04,430 --> 00:47:06,693
They divorced.
It was very difficult

763
00:47:06,736 --> 00:47:09,609
because I was in charge
with Ines' contract.

764
00:47:09,652 --> 00:47:13,831
So, I had to ink the divorce.

765
00:47:13,874 --> 00:47:16,398
<i>It was like every break
with Karl,</i>

766
00:47:16,442 --> 00:47:18,139
<i>when it was with
someone he loved.</i>

767
00:47:18,183 --> 00:47:19,662
<i>It was pretty brutal.</i>

768
00:47:20,881 --> 00:47:24,363
The moment he would say,
"Okay, let's finish,

769
00:47:24,406 --> 00:47:26,104
"I won't see you anymore,"

770
00:47:26,147 --> 00:47:27,627
he was really managing

771
00:47:28,715 --> 00:47:32,023
to never cross your path
anymore.

772
00:47:32,066 --> 00:47:35,026
He was very...
How can I say?

773
00:47:35,069 --> 00:47:36,592
He didn't want to talk,
he didn't want to

774
00:47:36,636 --> 00:47:38,029
approach these problems.

775
00:47:39,421 --> 00:47:40,683
<i>A bit immature.</i>

776
00:47:41,728 --> 00:47:42,860
<i>Very childish.</i>

777
00:47:45,166 --> 00:47:49,823
I think it was maybe
the more fragile side of Karl.

778
00:47:53,087 --> 00:47:54,480
<i>You know,
everything changes,
everything.</i>

779
00:47:54,523 --> 00:47:58,049
<i>I mean, there are
very few events in a life</i>

780
00:47:58,092 --> 00:48:01,182
<i>that cannot
not change your life.</i>

781
00:48:16,719 --> 00:48:19,418
[IN FRENCH] <i>People who
think they know all about AIDS
without having experienced it,</i>

782
00:48:19,461 --> 00:48:21,072
<i>that doesn't impress me.</i>

783
00:48:22,377 --> 00:48:24,249
<i>Because the reality
was atrocious.</i>

784
00:48:30,429 --> 00:48:33,736
<i>We started losing some friends
and more friends.</i>

785
00:48:36,000 --> 00:48:39,786
Somehow it would seem
that all the people

786
00:48:39,829 --> 00:48:44,269
in the creative world
were being attacked,

787
00:48:44,312 --> 00:48:46,793
maybe more than other people.

788
00:48:46,836 --> 00:48:49,883
[IN FRENCH] <i>I had
a young person in the workshop
to help me make the toiles.</i>

789
00:48:49,927 --> 00:48:52,059
<i>He was 26. Sick.</i>

790
00:48:54,105 --> 00:48:55,323
It was a massacre.

791
00:48:57,325 --> 00:48:58,544
Dark time.

792
00:49:02,504 --> 00:49:04,332
<i>Now, this rumour about Jacques</i>

793
00:49:04,376 --> 00:49:07,901
<i>and this moment of when
one began to be aware</i>

794
00:49:07,945 --> 00:49:10,295
<i>of when he was ill.</i>

795
00:49:10,338 --> 00:49:12,210
<i>My first trip with Karl,</i>

796
00:49:12,253 --> 00:49:14,212
Jacques called to check,
and he says, "Are you okay?"

797
00:49:14,255 --> 00:49:16,040
And I said, "Yes, I'm fine."

798
00:49:16,083 --> 00:49:17,911
I said, "But Karl's next door,
you've got the wrong number."

799
00:49:17,955 --> 00:49:18,999
I mean, I wasn't thinking

800
00:49:19,043 --> 00:49:21,262
that Jacques de Bascher's
gonna call me.

801
00:49:21,306 --> 00:49:22,916
He goes, "No, no,
I'm calling you.

802
00:49:22,960 --> 00:49:24,265
"I just want to make sure
you're okay,
and how are things going?

803
00:49:24,309 --> 00:49:26,267
"You just have to get into
the pace of things."

804
00:49:26,311 --> 00:49:27,747
Then he made a joke
or something,

805
00:49:27,790 --> 00:49:29,401
he goes, "Make sure he doesn't
leave all those cookies

806
00:49:29,444 --> 00:49:31,316
"underneath his bed,"
or something like that.

807
00:49:31,359 --> 00:49:32,795
And I said,
"What are you talking about?"

808
00:49:32,839 --> 00:49:34,145
He goes,
"No, no, no, sometimes

809
00:49:34,188 --> 00:49:36,408
"he has bad eating habits,
so, check on him."

810
00:49:36,451 --> 00:49:38,149
But he did these kind of
things with me,

811
00:49:38,192 --> 00:49:40,673
so that was like him saying,

812
00:49:40,716 --> 00:49:43,893
"You're gonna have to start
traveling with him a lot."

813
00:49:43,937 --> 00:49:46,984
<i>I think there was also a sense
that something's not right.</i>

814
00:49:47,027 --> 00:49:50,074
<i>And all of a sudden,
Jacques arrived at the studio,</i>

815
00:49:50,117 --> 00:49:52,554
and I just like jumped up
and ran to him,

816
00:49:52,598 --> 00:49:54,643
and hugged him.

817
00:49:54,687 --> 00:49:58,125
And he sensed that maybe
I had heard something,

818
00:49:58,169 --> 00:50:01,302
and he literally just kind of
like pulled back a touch,

819
00:50:01,346 --> 00:50:02,521
tapped me on the shoulder,
and he goes,

820
00:50:02,564 --> 00:50:04,436
"Don't worry, darling,
I'm fine."

821
00:50:04,479 --> 00:50:05,698
And then I knew it was true.

822
00:50:06,394 --> 00:50:07,308
That's kind of sad.

823
00:50:29,722 --> 00:50:32,203
MARIE-LOUISE:
<i>When Jacques de Bascher
was ill,</i>

824
00:50:32,246 --> 00:50:33,639
no one spoke about that.

825
00:50:34,683 --> 00:50:37,338
No, no one spoke
in the studio.

826
00:50:38,818 --> 00:50:41,777
<i>Karl came every day, as usual.</i>

827
00:50:43,518 --> 00:50:46,913
Did he need us to show
our concern about Jacques

828
00:50:46,956 --> 00:50:48,915
when he came to the studio?

829
00:50:48,958 --> 00:50:50,221
The answer was no.

830
00:50:51,004 --> 00:50:53,354
We were his relief

831
00:50:53,398 --> 00:50:55,530
from what had
happened to him all day.

832
00:51:01,710 --> 00:51:04,017
<i>When Jacques was ill,</i>

833
00:51:05,366 --> 00:51:09,588
<i>Karl was amazing and exemplary
with his friend.</i>

834
00:51:13,331 --> 00:51:17,204
Almost every night,
he would go and visit him
at the hospital.

835
00:51:17,248 --> 00:51:24,733
He would ask us
to do the fitting earlier,
something that he never did.

836
00:51:24,777 --> 00:51:29,564
And then at the weekend,
he would take his friend
to his house at Le Mee.

837
00:51:32,959 --> 00:51:35,222
<i>Karl had bought
this house outside of Paris.</i>

838
00:51:37,094 --> 00:51:39,574
<i>That house,
he basically bought
as a place for Jacques.</i>

839
00:51:42,273 --> 00:51:43,665
<i>We worked a lot there.</i>

840
00:51:47,582 --> 00:51:50,237
<i>And Karl had
a different demeanour.</i>

841
00:51:54,023 --> 00:51:55,416
There was less of this...

842
00:51:57,201 --> 00:51:59,420
high-octane force

843
00:51:59,464 --> 00:52:00,639
that would go through the air

844
00:52:00,682 --> 00:52:02,641
when you were
working with him.

845
00:52:02,684 --> 00:52:04,730
It was more like...

846
00:52:04,773 --> 00:52:07,776
and he kept... he kept
looking to the window.

847
00:52:11,780 --> 00:52:13,217
He would look to
Jacques's window.

848
00:52:14,566 --> 00:52:15,741
Oh, we could be
doing anything,

849
00:52:15,784 --> 00:52:17,134
and he would look
to Jacques's window,

850
00:52:17,177 --> 00:52:18,483
and it was really...

851
00:52:18,526 --> 00:52:19,484
from the garden.

852
00:52:25,838 --> 00:52:27,405
<i>And then he went back
into the hospital,</i>

853
00:52:27,448 --> 00:52:28,841
<i>and I never saw him again.</i>

854
00:52:37,980 --> 00:52:39,982
<i>Have you fallen in love
like that again</i>

855
00:52:40,026 --> 00:52:44,726
<i>or was it a love
above all else?</i>

856
00:52:44,770 --> 00:52:48,687
<i>There's no question.
It was incomparable.</i>

857
00:52:48,730 --> 00:52:54,997
<i>It couldn't ever be the same,
and I would never want it
to be the same.</i>

858
00:52:55,041 --> 00:52:56,477
<i>I hate the idea.</i>

859
00:53:04,181 --> 00:53:07,662
<i>When Jacques passed away,
Karl was a soldier.</i>

860
00:53:12,450 --> 00:53:13,494
<i>He was strong enough...</i>

861
00:53:15,801 --> 00:53:17,411
<i>...to face the fashion shows,</i>

862
00:53:17,455 --> 00:53:19,892
<i>interviews, the fittings.</i>

863
00:53:22,938 --> 00:53:25,114
That was pretty impressive.

864
00:53:28,683 --> 00:53:29,945
<i>What's
your biggest passion</i>

865
00:53:29,989 --> 00:53:31,077
<i>outside of fashion?</i>

866
00:53:31,120 --> 00:53:32,078
<i>Photography.</i>

867
00:53:35,560 --> 00:53:40,652
<i>What I love about photography
is that it evokes a moment</i>

868
00:53:40,695 --> 00:53:45,396
<i>that is impossible
to reproduce, gone forever.</i>

869
00:53:54,013 --> 00:53:55,928
<i>Photography is complimentary.</i>

870
00:53:55,971 --> 00:54:00,802
<i>It allows me to
look at my own work
with some distance.</i>

871
00:54:00,846 --> 00:54:04,676
<i>It is the woman
wearing clothes
who gives life to them,</i>

872
00:54:04,719 --> 00:54:09,507
<i>and her personality
interests me almost as much
as the fashion.</i>

873
00:54:16,601 --> 00:54:18,820
<i>Sometimes people ask me,
"Well, how does he design</i>

874
00:54:18,864 --> 00:54:20,387
<i>"all of these
different collections
for different houses</i>

875
00:54:20,431 --> 00:54:21,562
<i>"and does photography,</i>

876
00:54:21,606 --> 00:54:23,521
<i>"and does books
and exhibits and..."</i>

877
00:54:23,564 --> 00:54:26,263
<i>So, you know what I answer?
I said, "He doesn't sleep."</i>

878
00:54:26,306 --> 00:54:27,568
I was with him in Paris,

879
00:54:27,612 --> 00:54:28,874
and we worked
till four o'clock
in the morning,

880
00:54:28,917 --> 00:54:29,831
and the only reason
why he stopped

881
00:54:29,875 --> 00:54:30,789
at four o'clock in the morning

882
00:54:30,832 --> 00:54:31,877
was because we were dead.

883
00:54:31,920 --> 00:54:33,444
Yeah.
You were unbelievable.

884
00:54:33,487 --> 00:54:34,836
But obviously, I don't have to
be in front of the camera

885
00:54:34,880 --> 00:54:36,316
or I'd be beautiful
like you, huh?

886
00:54:36,360 --> 00:54:38,492
I can look tired
and who cares?
Nobody sees it, huh?

887
00:54:38,536 --> 00:54:39,624
Yeah, but you still
have the energy.

888
00:54:39,667 --> 00:54:40,886
That's unbelievable.
Yes, thank God.

889
00:54:40,929 --> 00:54:42,409
That's a gift, er...

890
00:54:42,453 --> 00:54:43,584
from heaven
to have energy, huh?

891
00:54:58,382 --> 00:55:02,037
We are in the '90s now,
and I think
there is real 180, or 190,

892
00:55:02,081 --> 00:55:04,649
or 200-degree change
in the last two, three years.

893
00:55:04,692 --> 00:55:08,305
Where everything was right in
the rules for the '80s, today,

894
00:55:08,348 --> 00:55:09,480
who cares? Nobody cares.

895
00:55:11,656 --> 00:55:16,530
<i>I was 18 years old
when Chanel first hired me.</i>

896
00:55:19,054 --> 00:55:22,884
<i>I was wearing a rip-up jeans,
and vintage t-shirts,</i>

897
00:55:23,711 --> 00:55:26,497
<i>and I was really shy.</i>

898
00:55:26,540 --> 00:55:31,197
But I got to meet Karl,
and I couldn't look at him.

899
00:55:31,240 --> 00:55:32,851
I was...
I looked at my shoes.

900
00:55:32,894 --> 00:55:36,463
I think he just wanted to,
you know, meet me,

901
00:55:36,507 --> 00:55:39,336
smell the little animal
that I was.

902
00:55:41,294 --> 00:55:45,820
Jean-Paul Goude was to
do the picture and the ad.

903
00:55:45,864 --> 00:55:47,648
And Jean-Paul came into
this apartment,

904
00:55:47,692 --> 00:55:49,302
of the Coco apartment.

905
00:55:49,346 --> 00:55:53,785
And he, er, found this.

906
00:55:55,090 --> 00:55:58,659
<i>Coco,
the spirit of Chanel.</i>

907
00:56:03,925 --> 00:56:06,188
<i>Does it
annoy you, amuse you,</i>

908
00:56:06,232 --> 00:56:11,542
<i>please you that today,
models are the new Hollywood?</i>

909
00:56:11,585 --> 00:56:14,066
<i>I was
behind it in a way,</i>

910
00:56:14,109 --> 00:56:16,024
and I think
it's very important
for fashion.

911
00:56:16,068 --> 00:56:17,983
It makes fashion
much more interesting.

912
00:56:18,026 --> 00:56:20,377
People watch fashion now
like they used to
watch movies, in a way.

913
00:56:22,161 --> 00:56:25,033
<i>On the runway, it's like
the silent movie of our days.</i>

914
00:56:25,077 --> 00:56:27,035
<i>Lots of girls,
I used them
before everybody,</i>

915
00:56:27,079 --> 00:56:30,125
<i>when everybody thought
they were still ugly
or uninteresting.</i>

916
00:56:30,169 --> 00:56:32,650
<i>There's an American girl
called Kristen McMenamy.</i>

917
00:56:32,693 --> 00:56:34,086
<i>Five years ago,
nobody wanted her.</i>

918
00:56:34,129 --> 00:56:36,044
<i>I thought she was genius.</i>

919
00:56:36,088 --> 00:56:37,045
<i>Now everybody thinks
she's the greatest thing,
and they are right.</i>

920
00:56:37,089 --> 00:56:37,916
<i>She is divine.</i>

921
00:56:39,613 --> 00:56:42,790
Karl Lagerfeld
was the first one
who said, "I like it.

922
00:56:42,834 --> 00:56:43,661
"You're weird."

923
00:56:44,575 --> 00:56:46,315
<i>You know, "You are different.</i>

924
00:56:46,359 --> 00:56:47,882
<i>"It's not bad. It's unique."</i>

925
00:56:51,103 --> 00:56:52,931
Ooh, and walking on top of it.

926
00:56:55,281 --> 00:56:56,978
<i>Karl really liked
having his studio</i>

927
00:56:57,022 --> 00:57:01,287
<i>full of
different personalities,
different backgrounds.</i>

928
00:57:01,330 --> 00:57:04,029
<i>Anna Piaggi was someone
who was incredibly important
to all of us.</i>

929
00:57:05,552 --> 00:57:08,555
<i>In the '60s and the '70s,
that's when he began</i>

930
00:57:08,599 --> 00:57:10,165
<i>to become very close
with Anna.</i>

931
00:57:12,994 --> 00:57:17,390
<i>This Italian woman Anna Piaggi
must be quite extraordinary</i>

932
00:57:17,434 --> 00:57:19,566
<i>to have inspired you
to draw her.</i>

933
00:57:21,220 --> 00:57:22,700
<i>It's a peculiar thing.</i>

934
00:57:22,743 --> 00:57:26,443
<i>Anna has this gift,
no matter what she does,</i>

935
00:57:26,486 --> 00:57:29,750
<i>you want to transform her
into a drawing or a painting.</i>

936
00:57:31,535 --> 00:57:33,450
<i>She never does
what is expected,</i>

937
00:57:33,493 --> 00:57:35,190
<i>and yet once she has done it,</i>

938
00:57:35,234 --> 00:57:36,714
<i>it is always so obvious.</i>

939
00:57:43,503 --> 00:57:44,983
<i>What surprised me is that</i>

940
00:57:45,026 --> 00:57:47,986
<i>I was expecting to see
a 6ft tall model</i>

941
00:57:48,029 --> 00:57:49,814
<i>whereas she isn't
exceptionally beautiful.</i>

942
00:57:49,857 --> 00:57:54,732
<i>She does not fit into
any of today's
beauty standards.</i>

943
00:57:54,775 --> 00:57:58,562
<i>But she's very seductive
in her own way.</i>

944
00:57:58,605 --> 00:58:01,739
<i>She is also
a very warm person.</i>

945
00:58:01,782 --> 00:58:05,264
<i>She is the most normal woman
on Earth.</i>

946
00:58:05,307 --> 00:58:07,571
<i>Anna was a source
of inspiration,</i>

947
00:58:07,614 --> 00:58:10,487
<i>a source of bringing
people together.</i>

948
00:58:11,313 --> 00:58:12,576
It's even like with the music.

949
00:58:19,321 --> 00:58:22,847
<i>Karl loved music because
music connects you to the day.</i>

950
00:58:26,851 --> 00:58:29,680
<i>In the studio,
the music was incredibly loud,</i>

951
00:58:29,723 --> 00:58:31,203
<i>and people would always say,</i>

952
00:58:31,246 --> 00:58:33,814
<i>"How are you two understanding
one another?"</i>

953
00:58:33,858 --> 00:58:35,599
<i>If we didn't have that,</i>

954
00:58:35,642 --> 00:58:38,863
we would not have been able
to work those hours
we were working.

955
00:58:38,906 --> 00:58:40,821
<i>'Cause I don't take drugs,
I don't drink,</i>

956
00:58:40,865 --> 00:58:42,606
<i>he doesn't drink,
he doesn't take drugs.</i>

957
00:58:42,649 --> 00:58:43,520
Anita?

958
00:58:43,563 --> 00:58:44,651
Yes.

959
00:58:44,695 --> 00:58:46,218
Can we try
to make it a bit shorter?

960
00:58:46,261 --> 00:58:47,828
[IN ENGLISH] <i>Even Anita
and the older women, huh?</i>

961
00:58:47,872 --> 00:58:50,222
They knew the music
was blasting loud.

962
00:58:50,265 --> 00:58:53,965
<i>They wouldn't say,
"Can you turn that down?
I can't concentrate."</i>

963
00:58:54,008 --> 00:58:56,881
<i>How do you manage to
stay up to date on music?</i>

964
00:58:56,924 --> 00:58:59,013
There is
this place in Paris
called Champs Disques

965
00:58:59,057 --> 00:59:00,754
where they get everything
before anyone else,
even before New York.

966
00:59:03,714 --> 00:59:06,368
<i>There was a store
next to the studio,</i>

967
00:59:06,412 --> 00:59:08,501
<i>so Karl says,
"Have you heard
of Champs Disques?"</i>

968
00:59:08,545 --> 00:59:11,112
<i>"Yeah, I have."
And we go,
and we go downstairs,</i>

969
00:59:11,156 --> 00:59:14,159
and that's when I met
Michel Gaubert.

970
00:59:14,202 --> 00:59:17,075
<i>Eric Wright
came to see me
at Champs Disques</i>

971
00:59:17,118 --> 00:59:19,991
<i>and asked me if I wanted
to do the music
for Karl Lagerfeld,</i>

972
00:59:20,034 --> 00:59:23,690
so I said, "Okay!"

973
00:59:23,734 --> 00:59:25,866
Like Karl
didn't like fashion...

974
00:59:25,910 --> 00:59:27,259
he always said he didn't
like fashion

975
00:59:27,302 --> 00:59:28,869
that was too intellectual.

976
00:59:28,913 --> 00:59:31,219
He didn't want people
to cry at the show,

977
00:59:31,263 --> 00:59:33,004
because of all that beauty.

978
00:59:33,047 --> 00:59:35,441
<i>And also, he never wanted me
to use slow music,</i>

979
00:59:35,484 --> 00:59:37,878
<i>that he called "runway glue."</i>

980
00:59:37,922 --> 00:59:39,488
<i>It was like a codeword
between all of us</i>

981
00:59:39,532 --> 00:59:40,707
<i>who worked on the music.</i>

982
00:59:40,751 --> 00:59:43,144
Karl would just say,
"Mm, it's very beautiful.

983
00:59:43,188 --> 00:59:44,450
"Runway glue."

984
00:59:44,493 --> 00:59:45,712
And we knew,
"Well, that's out."

985
00:59:54,025 --> 00:59:58,551
<i>In 1992,
Karl wanted to
do a hip-hop show.</i>

986
01:00:00,205 --> 01:00:01,989
<i>He was starting
to go back to New York.</i>

987
01:00:02,033 --> 01:00:05,558
<i>He saw all those people like
wearing Canal Street,</i>

988
01:00:05,602 --> 01:00:08,953
<i>Chanel logos
on bags and belts.</i>

989
01:00:08,996 --> 01:00:10,476
<i>And he said, "Oh my God,
they're using Chanel.</i>

990
01:00:10,519 --> 01:00:12,565
<i>"I want to do the same thing.</i>

991
01:00:12,609 --> 01:00:15,742
<i>"I want to, again, amplify
the Chanel phenomenon."</i>

992
01:00:20,094 --> 01:00:24,577
<i>It was them who used
Chanel things</i>

993
01:00:24,621 --> 01:00:26,057
<i>to make them look cooler</i>

994
01:00:26,100 --> 01:00:28,668
and then Chanel
used their things,

995
01:00:28,712 --> 01:00:31,105
and they looked cooler again
when they wore
their Chanel things.

996
01:00:31,149 --> 01:00:32,280
<i>So that was very fun.</i>

997
01:00:35,893 --> 01:00:37,372
<i>That show I really liked,
that became</i>

998
01:00:37,416 --> 01:00:38,678
<i>later known
as the Barbie Show.</i>

999
01:00:38,722 --> 01:00:40,898
We played that song called
<i>Short Dick Man,</i>

1000
01:00:40,941 --> 01:00:42,769
"I don't want
a short dick man."

1001
01:00:42,813 --> 01:00:45,163
<i>♪ Don't want
no short dick man ♪</i>

1002
01:00:46,555 --> 01:00:49,167
<i>♪ Don't want
no short dick man ♪</i>

1003
01:00:49,210 --> 01:00:52,039
The music was literally
creating this story

1004
01:00:52,083 --> 01:00:54,128
of a Barbie doll,
and just having fun.

1005
01:00:57,828 --> 01:01:00,439
There was this
undercurrent of like

1006
01:01:00,482 --> 01:01:02,310
clicking on the switch
for a moment

1007
01:01:02,354 --> 01:01:03,485
and letting
something come out,

1008
01:01:03,529 --> 01:01:04,878
and then closing the switch.

1009
01:01:04,922 --> 01:01:06,532
<i>And the music,</i>

1010
01:01:06,575 --> 01:01:09,100
<i>with the girls walking down
with those zipper skirts...</i>

1011
01:01:09,143 --> 01:01:12,364
that only would have come out
of the wittiness

1012
01:01:12,407 --> 01:01:14,409
and the funniness
of the studio of Chanel.

1013
01:01:20,415 --> 01:01:22,243
<i>There was a review
from</i> Women's Wear Daily

1014
01:01:22,287 --> 01:01:24,768
<i>that said that
"The Chanel show
was so much fun,</i>

1015
01:01:24,811 --> 01:01:26,247
<i>"so much joy.</i>

1016
01:01:26,291 --> 01:01:28,597
<i>"There were even songs
with lyrics we can't print.</i>

1017
01:01:28,641 --> 01:01:29,729
"That's why we love Paris."

1018
01:01:31,862 --> 01:01:33,994
<i>It really summed up
what we wanted to do.</i>

1019
01:01:34,038 --> 01:01:36,431
No intellectualization
of fashion or nothing,

1020
01:01:36,475 --> 01:01:39,696
just pure fashion
with a capital F.

1021
01:01:45,092 --> 01:01:47,138
<i>The designers I prefer
are the designers</i>

1022
01:01:47,181 --> 01:01:49,227
<i>who do things completely
opposite to what I'm doing.</i>

1023
01:01:54,232 --> 01:01:56,451
MARIE-LOUISE:
<i>At the end of the '90s,</i>

1024
01:01:56,495 --> 01:01:59,672
fashion start to change again.

1025
01:01:59,716 --> 01:02:04,155
And we have
these English creators

1026
01:02:04,198 --> 01:02:07,027
<i>arriving, like Galliano,
McQueen.</i>

1027
01:02:12,293 --> 01:02:14,208
I like other people
to do good things,

1028
01:02:14,252 --> 01:02:16,515
and I think it's important
that there are
many good designers,

1029
01:02:16,558 --> 01:02:18,604
because the fashion world
would be too boring.

1030
01:02:18,647 --> 01:02:19,997
For competitive people,

1031
01:02:20,040 --> 01:02:23,435
for people who like
to be the leader,

1032
01:02:23,478 --> 01:02:27,482
often something like that
can propel you, can push you.

1033
01:02:27,526 --> 01:02:29,441
All of a sudden,
there's competition

1034
01:02:29,484 --> 01:02:30,834
when you haven't
had competition.

1035
01:02:30,877 --> 01:02:33,053
It can make you better.
It can make you strive.

1036
01:02:33,097 --> 01:02:34,968
It can make you go back
and rethink.

1037
01:02:35,012 --> 01:02:36,753
It can reinvigorate you.

1038
01:02:36,796 --> 01:02:38,319
And I think
that's what happened.

1039
01:02:43,455 --> 01:02:45,849
<i>Galliano was dangerous
for Karl.</i>

1040
01:02:45,892 --> 01:02:48,503
Too talented at Dior.

1041
01:02:48,547 --> 01:02:50,636
<i>Maybe he hired Amanda Harlech</i>

1042
01:02:50,679 --> 01:02:53,030
<i>because she was working
with Galliano.</i>

1043
01:02:53,073 --> 01:02:54,945
<i>I think
Amanda came to Karl</i>

1044
01:02:54,988 --> 01:02:57,643
<i>because all of a sudden
when Galliano's career
took off,</i>

1045
01:02:57,686 --> 01:02:59,471
Amanda was not included.

1046
01:02:59,514 --> 01:03:01,516
And she had been
very instrumental

1047
01:03:01,560 --> 01:03:03,954
in helping John
establish his look.

1048
01:03:03,997 --> 01:03:06,565
And so, I think that was
a perfect moment

1049
01:03:06,608 --> 01:03:09,960
and very smart of Karl
to say, "Okay, fine,

1050
01:03:10,003 --> 01:03:11,222
"Amanda, come to me."

1051
01:03:14,878 --> 01:03:17,924
<i>The greatest difference
between working with John</i>

1052
01:03:17,968 --> 01:03:20,231
was the pure speed
with which Karl worked.

1053
01:03:20,274 --> 01:03:23,103
He didn't obsess
over a piece of fabric.

1054
01:03:23,147 --> 01:03:26,106
He saw things grand scale
immediately.

1055
01:03:26,150 --> 01:03:27,194
No second option.

1056
01:03:28,761 --> 01:03:30,850
<i>A McQueen show
was a McQueen show.</i>

1057
01:03:30,894 --> 01:03:33,287
<i>But no matter
where the venue was,</i>

1058
01:03:33,331 --> 01:03:36,116
<i>somehow it remained intimate.</i>

1059
01:03:36,160 --> 01:03:39,380
A Galliano show was always
a Galliano show,

1060
01:03:39,424 --> 01:03:41,252
big, crazy,
whatever you wanted.

1061
01:03:41,295 --> 01:03:45,082
But somehow that also
remained intimate.

1062
01:03:45,125 --> 01:03:47,388
And we were still

1063
01:03:47,432 --> 01:03:49,303
into the big runway,
big runway,

1064
01:03:49,347 --> 01:03:51,218
big runway, big runway.

1065
01:03:51,262 --> 01:03:53,394
And he just said, "Okay,
now this has to change."

1066
01:04:01,141 --> 01:04:03,187
<i>It's been 13 years already</i>

1067
01:04:03,230 --> 01:04:05,232
<i>since Karl took over
the famous house
at Rue Cambon.</i>

1068
01:04:08,496 --> 01:04:11,151
<i>We have seen provocative Karl,
extravagant Karl.</i>

1069
01:04:11,195 --> 01:04:12,936
<i>Those days are over.</i>

1070
01:04:12,979 --> 01:04:16,156
<i>In the Ritz,
he is reconnecting
with Chanel spirit.</i>

1071
01:04:17,027 --> 01:04:18,506
<i>Spirit of Coco, are you there?</i>

1072
01:04:46,752 --> 01:04:48,841
<i>The story is becoming
more and more important now</i>

1073
01:04:48,885 --> 01:04:50,451
<i>because of these two
creative kids</i>

1074
01:04:50,495 --> 01:04:52,062
<i>that were on the block.</i>

1075
01:04:52,105 --> 01:04:53,802
<i>McQueen and Galliano,</i>

1076
01:04:53,846 --> 01:04:56,588
they were always
telling a story.

1077
01:04:56,631 --> 01:04:58,982
<i>If you look around
Gabrielle Chanel's apartment,</i>

1078
01:04:59,025 --> 01:05:04,378
<i>there's so many inspiration
for Coco Chanel and for Karl.</i>

1079
01:05:05,814 --> 01:05:07,294
There are so much details.

1080
01:05:07,338 --> 01:05:09,079
It always starts here.

1081
01:05:12,386 --> 01:05:15,041
<i>You had these
very famous shutters
and room dividers,</i>

1082
01:05:15,085 --> 01:05:17,478
<i>the coromandels
that were from China.</i>

1083
01:05:17,522 --> 01:05:19,872
<i>And Chanel was influenced
by this</i>

1084
01:05:19,916 --> 01:05:21,352
<i>for her embroideries
and things like this.</i>

1085
01:05:21,395 --> 01:05:24,833
<i>And Karl did quite a series
that was based on this.</i>

1086
01:05:34,060 --> 01:05:36,584
That was taken from a corner
of the coromandel,

1087
01:05:36,628 --> 01:05:39,936
and just blown up,
and then intricately filled.

1088
01:05:48,379 --> 01:05:50,294
LILY-ROSE: <i>It always felt like
there was a kind of</i>

1089
01:05:50,337 --> 01:05:52,861
<i>cosmic connection
between him and Chanel.</i>

1090
01:05:54,124 --> 01:05:55,603
His spirit was always
in the house,

1091
01:05:55,647 --> 01:05:57,170
or the house's spirit
was always in him.

1092
01:05:57,214 --> 01:06:00,173
There was a real kind of
symbiotic relationship there.

1093
01:06:04,569 --> 01:06:06,658
<i>Have there been moments</i>

1094
01:06:06,701 --> 01:06:10,444
<i>when you are more emotional
or memories that
make you feel fragile?</i>

1095
01:06:12,620 --> 01:06:15,797
<i>No, it's a cliche to believe
that we think like that, no...</i>

1096
01:06:25,851 --> 01:06:28,593
<i>At one point,
your body gave up.</i>

1097
01:06:28,636 --> 01:06:33,119
<i>Maybe the spirit
didn't give up,
but the body did, Karl.</i>

1098
01:06:33,163 --> 01:06:36,296
<i>Yes, because
I was less interested
in my own image.</i>

1099
01:06:37,689 --> 01:06:39,865
<i>I lived in a kind of torpor.</i>

1100
01:06:42,824 --> 01:06:45,958
<i>Karl began to gain weight
a lot in the '90s.</i>

1101
01:06:50,484 --> 01:06:51,833
When Jacques was gone,

1102
01:06:51,877 --> 01:06:53,705
Karl really began to get big.

1103
01:06:55,663 --> 01:06:57,926
I think the reason why
Jacques would say,

1104
01:06:57,970 --> 01:06:59,624
"Be careful
about what he eats,"

1105
01:06:59,667 --> 01:07:03,497
is he knew
how Karl reacted to
certain stressful situations.

1106
01:07:05,325 --> 01:07:07,545
<i>But when Karl did have
Jacques around,</i>

1107
01:07:07,588 --> 01:07:10,200
<i>there was an ease
that happened to his body.</i>

1108
01:07:11,288 --> 01:07:12,767
It was something like, oh...

1109
01:07:13,942 --> 01:07:16,075
You knew that Karl was happy.

1110
01:07:21,428 --> 01:07:24,344
<i>He always pretended
that he was somebody</i>

1111
01:07:24,388 --> 01:07:27,304
<i>who didn't have feelings
or emotions.</i>

1112
01:07:27,347 --> 01:07:29,349
You know, that he was
above that.

1113
01:07:29,393 --> 01:07:33,049
Er, and then losing Jacques

1114
01:07:33,092 --> 01:07:35,660
made him realise that,

1115
01:07:35,703 --> 01:07:39,011
after all, contrary to
what he was pretending,

1116
01:07:39,055 --> 01:07:42,406
feelings are
the most important things
in one's life.

1117
01:07:59,684 --> 01:08:04,471
He did sort of stumble
in October of 1998.

1118
01:08:04,515 --> 01:08:08,040
Karl had developed a handbag

1119
01:08:08,084 --> 01:08:10,303
that was truly hideous.

1120
01:08:13,828 --> 01:08:15,874
<i>And then
his ready-to-wear collection</i>

1121
01:08:15,917 --> 01:08:18,094
<i>just seemed off the mark.</i>

1122
01:08:28,843 --> 01:08:31,368
<i>I pushed Chanel
so far in one direction,</i>

1123
01:08:31,411 --> 01:08:33,500
I suddenly had the feeling
to clean the room out

1124
01:08:33,544 --> 01:08:35,023
and go back
to the starting point.

1125
01:08:35,067 --> 01:08:37,504
But in a way,
right for the middle '90s.

1126
01:08:43,684 --> 01:08:47,340
<i>Most of
the fashion critics
wondered what was up.</i>

1127
01:08:49,647 --> 01:08:54,347
<i>It was my first show
as a director general
for fashion.</i>

1128
01:08:54,391 --> 01:08:57,872
It was a very weird one.

1129
01:08:57,916 --> 01:09:01,180
It was not the best collection
that Karl designed,

1130
01:09:01,224 --> 01:09:05,228
and minimalism is nothing
about Chanel.

1131
01:09:06,490 --> 01:09:09,362
<i>Karl wanted to be
part of this trend,</i>

1132
01:09:10,233 --> 01:09:12,887
<i>but it was not his taste.</i>

1133
01:09:12,931 --> 01:09:16,543
It was a kind of,
you are a top success,

1134
01:09:16,587 --> 01:09:19,024
and the trend start to change,

1135
01:09:19,067 --> 01:09:20,373
and you feel lost,

1136
01:09:20,417 --> 01:09:21,983
<i>and you don't know
how to rebound.</i>

1137
01:09:24,247 --> 01:09:28,381
<i>Karl became the subject
of all of these rumours</i>

1138
01:09:28,425 --> 01:09:30,688
<i>that things
were falling apart,</i>

1139
01:09:30,731 --> 01:09:34,300
<i>that they were going to need
to bring somebody in.</i>

1140
01:09:34,344 --> 01:09:37,956
<i>You know,
after this show,
it was a kind of drama</i>

1141
01:09:37,999 --> 01:09:41,438
in the US fashion world.

1142
01:09:41,481 --> 01:09:45,529
I remember
being sent to New York

1143
01:09:45,572 --> 01:09:47,879
to try to find
some explanation, you know,

1144
01:09:47,922 --> 01:09:49,228
about what happened.

1145
01:09:50,664 --> 01:09:53,537
<i>I think that
Karl was so upset.</i>

1146
01:09:53,580 --> 01:09:58,106
<i>He was asking himself
how to rebound.</i>

1147
01:09:58,150 --> 01:10:01,197
<i>Do you wake up
one day and say,
"I'm gonna change"?</i>

1148
01:10:01,240 --> 01:10:02,981
<i>No, I looked
in the mirror.</i>

1149
01:10:03,024 --> 01:10:04,156
<i>And I saw another fashion.</i>

1150
01:10:08,421 --> 01:10:12,686
<i>You know, vanity is
the healthiest thing in life</i>

1151
01:10:12,730 --> 01:10:15,167
<i>because you cannot
let you go yourself.</i>

1152
01:10:15,211 --> 01:10:16,995
<i>You have to be careful.
You know, if you wake up</i>

1153
01:10:17,038 --> 01:10:18,518
<i>and the pants are too tight,</i>

1154
01:10:18,562 --> 01:10:19,606
<i>it's a bad moment, huh,</i>

1155
01:10:19,650 --> 01:10:22,914
<i>for a superficial person
like me.</i>

1156
01:10:48,722 --> 01:10:50,333
<i>So you lost 40 kilos.
42 kilos.</i>

1157
01:10:50,376 --> 01:10:52,291
<i>42 kilos. In how long?
13 months.</i>

1158
01:10:54,641 --> 01:10:58,863
<i>When you were losing weight,
was it a battle with yourself?</i>

1159
01:10:58,906 --> 01:11:01,909
[IN GERMAN] <i>No,
why always a battle?
People always want drama.</i>

1160
01:11:06,523 --> 01:11:08,829
<i>I'm kind of fascist
with myself, you know.</i>

1161
01:11:08,873 --> 01:11:10,091
There is no discussion.

1162
01:11:10,135 --> 01:11:11,615
There is an order.
You follow it.

1163
01:11:18,883 --> 01:11:21,799
[IN GERMAN] <i>But now,
I've had enough,</i>

1164
01:11:21,842 --> 01:11:26,847
<i>I need to make room
for something new.</i>

1165
01:11:29,720 --> 01:11:32,200
<i>Karl was changing his house,</i>

1166
01:11:32,244 --> 01:11:35,334
<i>and he had cleared out
all this stuff
on the second floor.</i>

1167
01:11:36,553 --> 01:11:39,033
And all of a sudden,
he swishes by,

1168
01:11:39,077 --> 01:11:40,948
and he goes, "I'm coming,
Mr. Wright, I'm sorry,

1169
01:11:40,992 --> 01:11:41,949
"I'm sorry, I'm sorry, sorry."

1170
01:11:41,993 --> 01:11:43,908
And he just went
zhoomp, zhoomp,

1171
01:11:43,951 --> 01:11:48,478
<i>and I said,
"He's changing right now
in front of our eyes."</i>

1172
01:11:50,741 --> 01:11:53,526
It had to do with Karl
beginning a new chapter

1173
01:11:53,570 --> 01:11:56,529
and adapting himself,
adapting himself

1174
01:11:56,573 --> 01:12:00,054
to the times,
not holding onto his past.

1175
01:12:00,098 --> 01:12:02,318
And if you held onto the past,
that was your problem.

1176
01:12:08,106 --> 01:12:11,327
So... I presume
you have heard.

1177
01:12:11,370 --> 01:12:13,590
It's hard to believe
he is doing it.

1178
01:12:13,633 --> 01:12:15,374
But is it really true?

1179
01:12:15,418 --> 01:12:18,725
<i>Well, it certainly looks
like it, doesn't it?</i>

1180
01:12:18,769 --> 01:12:19,987
Is it true?

1181
01:12:20,031 --> 01:12:22,163
<i>I get a call from Karl.</i>

1182
01:12:22,207 --> 01:12:26,298
<i>he is telling me
about a proposal</i>

1183
01:12:26,342 --> 01:12:28,474
<i>he has coming from HandM.</i>

1184
01:12:28,518 --> 01:12:33,697
"Yes, they would like to do
a collection with me."

1185
01:12:33,740 --> 01:12:36,613
And I have to be honest,
my first reaction was like,

1186
01:12:36,656 --> 01:12:38,092
"Never do this."

1187
01:12:39,442 --> 01:12:43,663
<i>It was completely new
that a couture designer</i>

1188
01:12:43,707 --> 01:12:46,013
<i>was collaborating
with a fast fashion brand.</i>

1189
01:12:46,057 --> 01:12:51,192
You have to realise that this
never ever happened before.

1190
01:12:51,236 --> 01:12:53,760
That's outrageous.

1191
01:12:53,804 --> 01:12:56,415
What kind of sick pleasure
does he find in this?

1192
01:12:56,459 --> 01:12:58,243
Isn't that obvious?

1193
01:13:00,245 --> 01:13:01,986
<i>I believe in two things.</i>

1194
01:13:02,029 --> 01:13:06,817
Luxury that is elegant,
expensive and high quality,
and this...

1195
01:13:06,860 --> 01:13:10,255
<i>It's something that's fun,
flattering, delightful.</i>

1196
01:13:10,298 --> 01:13:13,998
We were
a little bit anxious.

1197
01:13:14,041 --> 01:13:17,262
But Chanel let him do it

1198
01:13:18,437 --> 01:13:20,700
because we trust him.

1199
01:13:20,744 --> 01:13:24,182
And...
What? Don't say it.

1200
01:13:27,228 --> 01:13:30,710
Argh! Karl!
Karl, is it true?

1201
01:13:34,279 --> 01:13:35,193
Of course it's true.

1202
01:13:36,760 --> 01:13:37,891
But it's cheap.

1203
01:13:38,936 --> 01:13:40,024
What a depressing word.

1204
01:13:40,067 --> 01:13:42,505
It's all about taste.

1205
01:13:42,548 --> 01:13:46,204
If you are cheap, well,
nothing helps.

1206
01:13:56,649 --> 01:13:59,347
To get Lagerfeld
at HandM prices, it's great.

1207
01:13:59,391 --> 01:14:03,134
Hooked...
I am hooked on Karl,
and all he does.

1208
01:14:03,177 --> 01:14:05,266
He's a genius,
and I had to be here!

1209
01:14:13,449 --> 01:14:16,800
<i>I never expected it
to make such a splash.</i>

1210
01:14:16,843 --> 01:14:21,587
<i>The morning it started, I got
a call from Caroline Lebar.</i>

1211
01:14:21,631 --> 01:14:24,460
<i>She told me that wild scenes
were going on.</i>

1212
01:14:25,678 --> 01:14:27,288
I'm super happy.

1213
01:14:27,332 --> 01:14:28,202
I had to fight for it.

1214
01:14:29,987 --> 01:14:31,423
<i>We were almost crushed.</i>

1215
01:14:33,338 --> 01:14:38,212
I saw one guy
biting a woman for a coat.

1216
01:14:38,256 --> 01:14:41,694
And, really, in ten minutes,
nothing left in the store,

1217
01:14:41,738 --> 01:14:43,043
it was a mess.

1218
01:14:43,087 --> 01:14:44,610
The mannequin were nude.

1219
01:14:48,875 --> 01:14:53,793
<i>The fact is that
from that day,
his life has been changing.</i>

1220
01:15:01,409 --> 01:15:02,802
I was working for a designer

1221
01:15:02,846 --> 01:15:04,282
who became a pop star,
you know,

1222
01:15:04,325 --> 01:15:06,023
he was like Michael Jackson
of the fashion, you know?

1223
01:15:11,332 --> 01:15:14,684
<i>I'm amazed
I can't cross the street</i>

1224
01:15:14,727 --> 01:15:16,642
<i>without having
my picture taken.</i>

1225
01:15:16,686 --> 01:15:19,427
<i>A doll, a caricature.
Every day from various people.</i>

1226
01:15:19,471 --> 01:15:21,952
It's kind of phenomenal.

1227
01:15:26,304 --> 01:15:29,960
He loved it, he drank it up
like gallons of Coca Light,

1228
01:15:30,003 --> 01:15:34,007
<i>it was like champagne
to his very existence.</i>

1229
01:15:35,922 --> 01:15:37,924
[IN FRENCH] <i>It's as if
I were my own puppet.</i>

1230
01:15:37,968 --> 01:15:39,665
<i>I am playing with a character.</i>

1231
01:15:55,855 --> 01:15:58,902
Some performers
have an alter-ego,

1232
01:15:58,945 --> 01:16:03,036
and so much of what was
Karl's look was artifice.

1233
01:16:03,080 --> 01:16:06,213
<i>It was the white hair,
it was the glasses,</i>

1234
01:16:06,257 --> 01:16:08,085
<i>it was the high neck collar.</i>

1235
01:16:08,128 --> 01:16:11,175
<i>It was
18th century caricature.</i>

1236
01:16:11,218 --> 01:16:14,178
I mean, imagine
if you saw Karl in a t-shirt.

1237
01:16:14,221 --> 01:16:15,832
You know, what would that
have been?

1238
01:16:15,875 --> 01:16:21,011
It's an armour, it's a persona
that you play.

1239
01:16:21,054 --> 01:16:24,449
And it was part of what
made Karl so iconic.

1240
01:16:27,408 --> 01:16:30,673
<i>He had
this endless box of tricks</i>

1241
01:16:31,674 --> 01:16:35,373
and naughtiness,
and provocation.

1242
01:16:35,416 --> 01:16:39,638
<i>I'm DJ Karl.
This is my radio station.</i>

1243
01:16:39,682 --> 01:16:42,641
<i>One of his project
was</i> Grand Theft Auto.

1244
01:16:42,685 --> 01:16:45,252
<i>Grand Theft Auto</i>
is an amazing game,

1245
01:16:45,296 --> 01:16:47,254
a bit controversial,
like Karl.

1246
01:16:47,298 --> 01:16:49,387
<i>Liberty City, home of
the bourgeois squander.</i>

1247
01:16:49,430 --> 01:16:52,042
<i>Live fast, burn out,</i>

1248
01:16:52,085 --> 01:16:54,392
<i>move to the suburbs, you see?</i>

1249
01:16:54,435 --> 01:16:56,046
<i>You know you're listening
to the studio,</i>

1250
01:16:56,089 --> 01:16:57,787
<i>but what you don't know
is that</i>

1251
01:16:57,830 --> 01:16:59,919
<i>you are focused too much
on the past.</i>

1252
01:16:59,963 --> 01:17:02,400
<i>Saying things were better
in the old days.</i>

1253
01:17:02,443 --> 01:17:03,706
<i>They were not!</i>

1254
01:17:06,447 --> 01:17:09,059
<i>For someone working in PR</i>

1255
01:17:09,102 --> 01:17:12,236
<i>for such a personality
with no limit,</i>

1256
01:17:12,279 --> 01:17:16,370
there were some times,
some critical moments.

1257
01:17:16,414 --> 01:17:18,155
<i>Sometime I told him,
"You know,</i>

1258
01:17:18,198 --> 01:17:20,331
<i>"there was this moment
where you said this and this."</i>

1259
01:17:20,374 --> 01:17:24,378
Maybe it will be tomorrow
in the newspaper.

1260
01:17:24,422 --> 01:17:26,250
Most of the time,
I did not realise

1261
01:17:26,293 --> 01:17:28,034
how big it would become.

1262
01:17:29,993 --> 01:17:31,647
<i>I mean,
I cannot say that</i>

1263
01:17:31,690 --> 01:17:34,650
<i>everything he said
was correct.
We all know that.</i>

1264
01:17:34,693 --> 01:17:37,609
And if he would have asked me,

1265
01:17:37,653 --> 01:17:39,089
"Oh, what do you think
about that?"

1266
01:17:39,132 --> 01:17:40,481
And I would
probably have said,

1267
01:17:40,525 --> 01:17:42,092
"I don't think that's funny.

1268
01:17:42,135 --> 01:17:43,615
"You don't have to say
those things."

1269
01:17:43,659 --> 01:17:47,140
Women in the past
were restricted
by what they wore,

1270
01:17:47,184 --> 01:17:49,447
whereas today,
women perhaps
are not restricted

1271
01:17:49,490 --> 01:17:52,102
by what they wear,
but they're enslaved
in a way

1272
01:17:52,145 --> 01:17:54,191
by the fashion industry's
insistence

1273
01:17:54,234 --> 01:17:55,758
on women being thin.

1274
01:17:55,801 --> 01:17:58,499
Yes, but I see it as like
a normal evolution, you see?

1275
01:17:58,543 --> 01:18:01,502
You mean it'll be okay
for women
to be fat in the future?

1276
01:18:01,546 --> 01:18:03,113
I'm afraid, yes.

1277
01:18:04,375 --> 01:18:07,160
Chanel didn't have to comment

1278
01:18:07,204 --> 01:18:09,206
on his personal statements.

1279
01:18:10,729 --> 01:18:12,383
That is all I have to say.

1280
01:18:29,574 --> 01:18:31,968
<i>Today, we do a show,
not only for the audience,</i>

1281
01:18:32,011 --> 01:18:33,534
<i>we do it for the whole world.</i>

1282
01:18:35,101 --> 01:18:37,103
<i>It's something people watch.</i>

1283
01:18:37,147 --> 01:18:40,716
<i>I do a kind of
Cecil B. DeMille job
for Chanel.</i>

1284
01:18:43,370 --> 01:18:45,372
<i>Like a super production movie.</i>

1285
01:18:45,416 --> 01:18:46,765
<i>It's not a bad thing.</i>

1286
01:18:58,603 --> 01:19:01,345
<i>Karl, when he was a child,</i>

1287
01:19:01,388 --> 01:19:04,130
<i>had visited a great exhibition</i>

1288
01:19:04,174 --> 01:19:06,524
<i>at the Grand Palais in Paris.</i>

1289
01:19:06,567 --> 01:19:12,095
<i>He never forgot the beauty
of the bizarre architecture.</i>

1290
01:19:12,138 --> 01:19:15,402
And I think he knew
that it would become

1291
01:19:15,446 --> 01:19:18,710
a source of inspiration
at the right scale

1292
01:19:18,754 --> 01:19:20,712
for Chanel and for him.

1293
01:19:25,064 --> 01:19:28,328
When it reopened,
he jumped on the Grand Palais,

1294
01:19:28,372 --> 01:19:30,983
and it was the beginning
of this amazing story

1295
01:19:31,027 --> 01:19:32,202
between Chanel
and the Grand Palais.

1296
01:19:37,033 --> 01:19:38,991
<i>I have a fantastic team.</i>

1297
01:19:39,035 --> 01:19:42,516
<i>For instance,
the shows we do for Chanel
with these incredible sets.</i>

1298
01:19:42,560 --> 01:19:44,431
<i>There's a guy
named Stefan Lubrina</i>

1299
01:19:44,475 --> 01:19:46,390
<i>who's a genius
at realizing my ideas.</i>

1300
01:19:49,088 --> 01:19:51,656
<i>I have ideas,
but there is no way
I could actually make them.</i>

1301
01:19:54,267 --> 01:19:59,316
He often said to me,
"Listen, Stefan,
I dreamed of a set last night.

1302
01:19:59,359 --> 01:20:00,665
"Come, we have to meet up."

1303
01:20:03,276 --> 01:20:05,801
<i>He was always trying
to go further.</i>

1304
01:20:10,849 --> 01:20:13,852
<i>The sets were evolving
more and more.</i>

1305
01:20:16,028 --> 01:20:18,074
<i>Everything was possible
inside the Grand Palais.</i>

1306
01:20:22,730 --> 01:20:24,384
And for sure,
we did everything there.

1307
01:20:37,180 --> 01:20:40,226
Last Year at Marienbad,
<i>it's a key movie</i>

1308
01:20:40,270 --> 01:20:42,141
<i>in the story of Chanel.</i>

1309
01:20:43,882 --> 01:20:46,580
<i>Gabrielle Chanel
created the costumes.</i>

1310
01:20:52,804 --> 01:20:55,633
<i>And it was the show
of the comeback</i>

1311
01:20:55,676 --> 01:20:57,722
<i>of Ines de la Fressange.</i>

1312
01:20:57,765 --> 01:21:01,639
And it was so striking,
so moving.

1313
01:21:24,314 --> 01:21:25,532
<i>I remember walking in</i>

1314
01:21:25,576 --> 01:21:27,447
<i>and we were standing</i>

1315
01:21:27,491 --> 01:21:29,841
<i>underneath the first two tiers
of the Eiffel Tower.</i>

1316
01:21:31,364 --> 01:21:33,671
And everyone was in shock.

1317
01:21:33,714 --> 01:21:36,630
<i>He was a little bit like
a magician in that way.</i>

1318
01:21:38,806 --> 01:21:40,896
<i>He just made us all
four years old.</i>

1319
01:21:57,564 --> 01:22:01,655
It just felt like
we were inside
a part of Karl's brain

1320
01:22:01,699 --> 01:22:04,354
that had just kind of birthed
this insane thing.

1321
01:22:22,938 --> 01:22:26,158
<i>The later collections
at the Grand Palais</i>

1322
01:22:26,202 --> 01:22:28,465
<i>could be perceived
as eclipsing fashion</i>

1323
01:22:28,508 --> 01:22:30,597
<i>and therefore, were newsworthy</i>

1324
01:22:30,641 --> 01:22:33,209
<i>in just their enormity.</i>

1325
01:22:35,254 --> 01:22:36,560
<i>Lift off.</i>

1326
01:22:45,569 --> 01:22:49,834
<i>But really,
Karl was reading
what was coming up ahead.</i>

1327
01:22:56,580 --> 01:23:00,932
<i>He was so amused that
the demonstration show</i>

1328
01:23:00,976 --> 01:23:04,370
<i>coincided with demonstrations
in Paris.</i>

1329
01:23:06,894 --> 01:23:10,681
<i>Karl's strange psychic genius</i>

1330
01:23:10,724 --> 01:23:12,335
<i>that great designers have</i>

1331
01:23:12,378 --> 01:23:16,992
is to really interpret
what is about to happen.

1332
01:23:21,692 --> 01:23:25,348
When he said,
"Uh, next show,
we do supermarket,"

1333
01:23:25,391 --> 01:23:27,959
oh, my God, supermarket,
I was like...

1334
01:23:28,003 --> 01:23:30,048
even I told all my team,

1335
01:23:30,092 --> 01:23:31,745
"What I can do
with a supermarket?

1336
01:23:31,789 --> 01:23:33,356
"What I can do
with supermarket?"

1337
01:23:33,399 --> 01:23:34,748
So, I was so stressed.

1338
01:23:34,792 --> 01:23:36,228
We have to make
a Chanel story.

1339
01:23:36,272 --> 01:23:38,535
Chanel is like very kind of...

1340
01:23:38,578 --> 01:23:40,406
all the rich people
wearing the jackets.

1341
01:23:40,450 --> 01:23:42,495
So, we had to make
expensive jacket

1342
01:23:42,539 --> 01:23:44,715
from the supermarket idea.

1343
01:23:46,064 --> 01:23:48,240
<i>So, we went
to all the supermarket,</i>

1344
01:23:48,284 --> 01:23:50,460
I take all the picture of
the vegetable, everything.

1345
01:23:52,331 --> 01:23:54,942
And these are like beautiful
<i>betteraves</i> colours,

1346
01:23:55,682 --> 01:23:57,467
<i>and this onion colours.</i>

1347
01:23:57,510 --> 01:24:00,165
I never thought about this,

1348
01:24:00,209 --> 01:24:04,561
the onion can have a beautiful
Bordeaux colours, you know.

1349
01:24:04,604 --> 01:24:07,738
We made also this kind of
frozen kind of carrot colours.

1350
01:24:09,131 --> 01:24:10,958
<i>Salad colours...</i>

1351
01:24:11,002 --> 01:24:13,135
kind of a red meat tweed.

1352
01:24:15,180 --> 01:24:17,443
And then this one is from egg,
so you see.

1353
01:24:17,487 --> 01:24:19,706
We made this one Chanel bag,

1354
01:24:19,750 --> 01:24:21,099
it's quite an education.

1355
01:24:21,143 --> 01:24:22,753
It'll fit in the bag.

1356
01:24:24,537 --> 01:24:26,539
<i>Everything you could exist
in a supermarket</i>

1357
01:24:26,583 --> 01:24:29,064
<i>was like branded by Chanel.</i>

1358
01:24:29,107 --> 01:24:31,849
And they made the supermarket
like a Walmart,

1359
01:24:31,892 --> 01:24:33,720
something not very glamorous,
which I also liked.

1360
01:24:35,070 --> 01:24:37,637
<i>It looked like, oh, my God,
super discount.</i>

1361
01:24:40,466 --> 01:24:44,905
<i>Karl came to see the set
at the Grand Palais.</i>

1362
01:24:44,949 --> 01:24:50,476
<i>We had made posters: 30% off.</i>

1363
01:24:51,825 --> 01:24:54,654
And suddenly he stops.

1364
01:24:54,698 --> 01:24:56,047
And he says, "There's no way.

1365
01:24:56,091 --> 01:24:58,397
"We're Chanel,
we don't do sales.

1366
01:24:58,441 --> 01:25:00,225
"It has to be plus 30%."

1367
01:25:00,269 --> 01:25:04,099
So we changed all the posters
the day before the show
to plus 30%.

1368
01:25:07,667 --> 01:25:09,278
<i>I've still got
the picture of Karl</i>

1369
01:25:09,321 --> 01:25:11,236
<i>when he first
inspected the set.</i>

1370
01:25:11,280 --> 01:25:14,674
<i>And he just stood there,
a bit like a lost child.</i>

1371
01:25:14,718 --> 01:25:19,070
Sort of picking an apple
out of a pile of apples.

1372
01:25:19,114 --> 01:25:20,115
And then looked at me,
and he said,

1373
01:25:20,158 --> 01:25:22,073
"I've never been
in a supermarket."

1374
01:25:28,340 --> 01:25:30,299
<i>The pleasure of shopping</i>

1375
01:25:30,342 --> 01:25:33,215
<i>is a cultural activity
of our days.</i>

1376
01:25:39,525 --> 01:25:41,832
<i>I loved
the supermarket collection.</i>

1377
01:25:43,268 --> 01:25:46,053
So clever and so smart.
And funny.

1378
01:25:53,322 --> 01:25:55,106
<i>Were you thinking
and realizing that, you know,</i>

1379
01:25:55,150 --> 01:25:56,760
<i>because we're
so into Instagram</i>

1380
01:25:56,803 --> 01:25:57,935
<i>and like the whole generation,</i>

1381
01:25:57,978 --> 01:25:59,763
<i>it's very Instagram ready,
isn't it?</i>

1382
01:25:59,806 --> 01:26:02,113
I think it's already
all over the place.

1383
01:26:02,157 --> 01:26:03,288
But that's why I do it,
you know.

1384
01:26:05,595 --> 01:26:07,553
MARIE-LOUISE:
<i>A commercial for Chanel,</i>

1385
01:26:07,597 --> 01:26:10,034
<i>directed by Ridley Scott
or Baz Luhrmann</i>

1386
01:26:10,077 --> 01:26:11,818
<i>costs millions to produce.</i>

1387
01:26:12,950 --> 01:26:15,648
<i>But Karl, with his shows...</i>

1388
01:26:15,692 --> 01:26:21,741
gets a much better result with
all the social media today.

1389
01:26:21,785 --> 01:26:26,964
And it's extraordinary.
Karl is known
all over the world.

1390
01:26:27,007 --> 01:26:29,009
And this is something
that really...

1391
01:26:29,836 --> 01:26:31,621
Karl invented for Chanel.

1392
01:26:31,664 --> 01:26:34,667
Because after that,
all designers
followed his footsteps.

1393
01:26:34,711 --> 01:26:37,888
Everyone has copied Chanel.
Absolutely everyone.

1394
01:26:37,931 --> 01:26:39,542
<i>Departure to Rue Cambon,</i>

1395
01:26:39,585 --> 01:26:43,328
<i>Chanel Lines flight number 19
at Gate K.</i>

1396
01:27:24,500 --> 01:27:28,547
<i>He made Chanel
what it is today,</i>

1397
01:27:29,983 --> 01:27:33,509
<i>so attractive
to the whole world.</i>

1398
01:27:44,476 --> 01:27:47,479
<i>Cuba, it was magical.</i>

1399
01:27:47,523 --> 01:27:51,048
<i>And then, at night,
we all danced.</i>

1400
01:27:51,091 --> 01:27:56,662
Well, Karl was amazing,
amazing dancer!

1401
01:27:57,881 --> 01:28:01,885
<i>Just so onto the rhythm.</i>

1402
01:28:01,928 --> 01:28:03,278
<i>And it was
the first time also,</i>

1403
01:28:03,321 --> 01:28:04,496
because maybe
it's the first time

1404
01:28:04,540 --> 01:28:06,498
that he was holding me
like this,

1405
01:28:06,542 --> 01:28:11,416
that I felt Karl as the man.

1406
01:28:11,460 --> 01:28:12,417
You know?

1407
01:28:12,461 --> 01:28:14,680
Like there was
something about...

1408
01:28:14,724 --> 01:28:17,683
the sensuality.

1409
01:28:17,727 --> 01:28:20,773
<i>He was, like, constantly
wearing those big,
smoky glasses,</i>

1410
01:28:20,817 --> 01:28:23,210
<i>you could rarely see his eyes.</i>

1411
01:28:23,254 --> 01:28:25,256
And I loved when
he took off those glasses,

1412
01:28:25,300 --> 01:28:27,389
each time was like ,
it's like...

1413
01:28:28,564 --> 01:28:29,695
falling in love, you know?

1414
01:28:29,739 --> 01:28:32,481
The man had this look
in his eyes.

1415
01:28:34,613 --> 01:28:37,747
I have to be careful.
I'm being watched.

1416
01:28:37,790 --> 01:28:40,184
And his eyes
was like the look in the eyes

1417
01:28:40,227 --> 01:28:42,186
that you can find
in, like, kids,

1418
01:28:42,229 --> 01:28:45,885
they're four
or five years old,
where it's still pure,

1419
01:28:45,929 --> 01:28:47,452
nothing has been damaged.

1420
01:28:47,496 --> 01:28:50,237
Maybe that's why he kept
his glasses, you know,

1421
01:28:50,281 --> 01:28:52,065
because he didn't want
to maybe look

1422
01:28:52,109 --> 01:28:56,940
so sensitive or vulnerable.

1423
01:29:13,826 --> 01:29:15,567
<i>Karl and I
developed this trust.</i>

1424
01:29:17,961 --> 01:29:20,224
He became more closer to me
when my mother died.

1425
01:29:24,054 --> 01:29:27,318
<i>He was talking more
about his private life.</i>

1426
01:29:27,971 --> 01:29:29,973
And he start now

1427
01:29:30,016 --> 01:29:32,454
to be more open
to talk with me,
you know?

1428
01:29:34,151 --> 01:29:36,719
<i>The relationship
between Karl and Sebastien</i>

1429
01:29:36,762 --> 01:29:42,377
<i>was very tender,
but they fought
like a bad marriage.</i>

1430
01:29:42,420 --> 01:29:45,380
<i>Karl would mutter to me
in the car, you know,</i>

1431
01:29:45,423 --> 01:29:46,859
<i>"Sebastien's in a bad mood.</i>

1432
01:29:46,903 --> 01:29:50,210
<i>"He left his phone on the roof
of the car, and it smashed.</i>

1433
01:29:50,254 --> 01:29:52,561
<i>"And his world had ended."</i>

1434
01:29:52,604 --> 01:29:55,955
But equally, Sebastien gave
all his time up.

1435
01:29:55,999 --> 01:29:58,349
It was 24/7 with Karl.

1436
01:30:01,004 --> 01:30:02,875
<i>We were like family,
but we were not family.</i>

1437
01:30:03,659 --> 01:30:05,269
<i>But we were family.</i>

1438
01:30:05,312 --> 01:30:06,705
If he was my father,
at one point,

1439
01:30:06,749 --> 01:30:09,621
I would have said, like,
"Go fuck yourself, sorry.

1440
01:30:09,665 --> 01:30:11,275
"You know,
you're too much now."

1441
01:30:11,318 --> 01:30:13,625
But you cannot say that
when he's not your father.

1442
01:30:13,669 --> 01:30:15,584
But you do everything
like he was.

1443
01:30:17,716 --> 01:30:19,718
<i>I never wanted children.</i>

1444
01:30:19,762 --> 01:30:22,721
<i>Why? Firstly
because I'm irresponsible.</i>

1445
01:30:22,765 --> 01:30:25,202
And the stupid thing
about children

1446
01:30:25,245 --> 01:30:27,291
is that they can make
grandparents out of you.

1447
01:30:27,334 --> 01:30:29,380
And I have no desire for that.
I belong to no generation.

1448
01:30:29,424 --> 01:30:31,600
And that is the secret
of the whole story.

1449
01:30:31,643 --> 01:30:34,167
I am generationally liberated.

1450
01:30:37,562 --> 01:30:40,435
<i>Never in my life did I think
I would have a Choupette.</i>

1451
01:30:41,740 --> 01:30:45,657
<i>But you must admit that
she's irresistible.</i>

1452
01:30:45,701 --> 01:30:47,398
LILY-ROSE:
<i>He started
calling me Choupette,</i>

1453
01:30:47,442 --> 01:30:48,486
<i>and it was really sweet.</i>

1454
01:30:48,530 --> 01:30:50,836
<i>We bonded a lot over our cats.</i>

1455
01:30:50,880 --> 01:30:54,492
Choupette represented
the softness in him, you know,

1456
01:30:54,536 --> 01:30:58,365
represented his affectionate,
kind of very lovable,

1457
01:30:58,409 --> 01:30:59,932
very childlike side.

1458
01:30:59,976 --> 01:31:04,023
Choupette was his alter ego.

1459
01:31:04,589 --> 01:31:05,808
It was him.

1460
01:31:05,851 --> 01:31:07,853
<i>He would express love
through Choupette,</i>

1461
01:31:07,897 --> 01:31:10,073
<i>pretending that
she was loving you</i>

1462
01:31:10,116 --> 01:31:12,597
<i>but in reality, it was him.</i>

1463
01:31:12,641 --> 01:31:14,686
<i>Choupette is
a very beautiful cat.</i>

1464
01:31:16,296 --> 01:31:20,953
And I think she really became
this spiritual friend.

1465
01:31:20,997 --> 01:31:23,521
She was like
the spirit of Karl's mother,

1466
01:31:23,565 --> 01:31:26,437
of everybody who protected
and loved Karl.

1467
01:31:26,481 --> 01:31:29,005
So that that, particularly

1468
01:31:29,048 --> 01:31:31,355
when he'd been diagnosed
with cancer,

1469
01:31:31,398 --> 01:31:33,444
must have been a huge solace
to him.

1470
01:31:35,446 --> 01:31:41,060
<i>The illness of Karl's
start like in 2015.</i>

1471
01:31:41,104 --> 01:31:45,369
Like basic problem
of the start of the shit,
you know.

1472
01:31:45,412 --> 01:31:49,852
<i>Maybe if he decide
to go to have
this surgery on himself,</i>

1473
01:31:49,895 --> 01:31:51,767
<i>and to take off the prostate,</i>

1474
01:31:51,810 --> 01:31:53,769
<i>maybe he will be still
alive today.</i>

1475
01:31:53,812 --> 01:31:56,293
<i>But at this moment,
he decide to
do the other way.</i>

1476
01:31:56,336 --> 01:31:58,600
He didn't want to people knows
that he have this problem.

1477
01:31:58,643 --> 01:32:00,471
He didn't want to lose times,

1478
01:32:00,515 --> 01:32:02,560
about collection and things
like this.

1479
01:32:02,604 --> 01:32:03,953
He didn't want to stop.

1480
01:32:03,996 --> 01:32:07,217
The machine was going on
for the... on the front.

1481
01:32:07,260 --> 01:32:09,480
You know, the train was like
keep going, you know.

1482
01:32:09,524 --> 01:32:10,960
That's what Karl wants.

1483
01:32:29,152 --> 01:32:32,764
<i>Paris-Hamburg show
was the profound show.</i>

1484
01:32:35,680 --> 01:32:37,464
<i>That was Karl coming home.</i>

1485
01:32:40,380 --> 01:32:42,861
He also knew that
he wasn't going home.

1486
01:32:43,558 --> 01:32:45,385
I think he knew that

1487
01:32:47,039 --> 01:32:49,259
things weren't going right
health-wise.

1488
01:32:51,653 --> 01:32:56,222
[IN FRENCH] <i>Germany is
my spiritual homeland.</i>

1489
01:32:59,138 --> 01:33:00,444
<i>We were in the countryside.</i>

1490
01:33:00,487 --> 01:33:03,447
<i>So I was really isolated,
but in a good way,</i>

1491
01:33:03,490 --> 01:33:06,885
<i>deep in the forest where
happily nothing happened.</i>

1492
01:33:10,149 --> 01:33:11,760
<i>He always told me
that they were living</i>

1493
01:33:11,803 --> 01:33:13,413
<i>in the north of Germany,</i>

1494
01:33:13,457 --> 01:33:16,112
<i>and they were
not very touched by war.</i>

1495
01:33:16,155 --> 01:33:18,418
<i>And I think he made
a special legend about it</i>

1496
01:33:18,462 --> 01:33:20,377
<i>because he want himself
to forget</i>

1497
01:33:20,420 --> 01:33:23,206
<i>about all those crazy,
horrible things
happened there.</i>

1498
01:33:28,298 --> 01:33:30,605
<i>In the summer of 1943,</i>

1499
01:33:30,648 --> 01:33:35,131
<i>The English
and the Allied forces
planned Operation Gomorrah,</i>

1500
01:33:36,915 --> 01:33:38,787
<i>the destruction
of the city of Hamburg.</i>

1501
01:33:54,672 --> 01:33:57,762
<i>45,000 people will die.</i>

1502
01:34:01,766 --> 01:34:05,378
<i>And so you have to
imagine Karl Lagerfeld.
He is ten years old.</i>

1503
01:34:05,422 --> 01:34:10,862
<i>And even if he is
40 kilometres away,
protecting him from the bombs,</i>

1504
01:34:10,906 --> 01:34:14,779
<i>he would have seen the fires.</i>

1505
01:34:14,823 --> 01:34:20,089
<i>And he would have seen
the hundreds of thousands
of civilians</i>

1506
01:34:20,132 --> 01:34:24,093
<i>trying to escape
this Operation Gomorrah.</i>

1507
01:34:28,750 --> 01:34:29,838
And...

1508
01:34:31,361 --> 01:34:32,841
he will never talk about it...

1509
01:34:35,800 --> 01:34:40,892
but he must have been
deeply affected.

1510
01:34:52,469 --> 01:34:59,084
<i>And this child will find
books in which he discovers
the world of Versailles.</i>

1511
01:35:01,130 --> 01:35:08,485
<i>And this child is
going to project himself
into this imaginary world</i>

1512
01:35:08,528 --> 01:35:12,707
<i>to escape the horror
that was happening
all around him.</i>

1513
01:35:15,100 --> 01:35:17,450
<i>And this will stay with him
for the rest of his life.</i>

1514
01:35:45,043 --> 01:35:47,393
<i>The symphonic of Hamburg</i>

1515
01:35:47,437 --> 01:35:49,439
<i>was a new building
by Herzog and de Meuron</i>

1516
01:35:49,482 --> 01:35:50,875
<i>which was quite stunning.</i>

1517
01:35:50,919 --> 01:35:52,877
<i>It was the new pride
of Hamburg.</i>

1518
01:35:54,357 --> 01:35:57,229
<i>And for the music,
we had an orchestra.</i>

1519
01:35:57,273 --> 01:35:59,623
There was this track
called <i>La Paloma,</i>

1520
01:35:59,666 --> 01:36:02,931
which is a song
that Karl adored.

1521
01:36:07,892 --> 01:36:11,635
<i>That's what the wives
of the sailors
would listen to in Hamburg</i>

1522
01:36:11,678 --> 01:36:13,550
<i>when their husbands went away.</i>

1523
01:36:20,862 --> 01:36:22,602
<i>When, during the rehearsal,
Karl asked me,</i>

1524
01:36:22,646 --> 01:36:24,169
"Can the musicians
do it again?"

1525
01:36:24,213 --> 01:36:27,129
And like, we'd listen to it
like five, six times in a row.

1526
01:36:38,880 --> 01:36:40,229
<i>He twisted it.</i>

1527
01:36:44,668 --> 01:36:47,279
<i>There was an atmosphere
that wasn't Karl...</i>

1528
01:36:48,498 --> 01:36:49,499
<i>the Karl we knew...</i>

1529
01:36:50,674 --> 01:36:53,503
<i>or the Karl... he showed us.</i>

1530
01:36:54,199 --> 01:36:56,375
But it was Karl.

1531
01:36:56,419 --> 01:37:00,075
It was... the materials
were thicker.

1532
01:37:00,118 --> 01:37:02,555
<i>There was something
very, very emotional.</i>

1533
01:37:04,862 --> 01:37:06,908
<i>'Cause he doesn't
like the past.</i>

1534
01:37:06,951 --> 01:37:09,780
<i>So, to go back there
meant something also.</i>

1535
01:37:13,436 --> 01:37:17,570
<i>There was something
very elegiac about it.</i>

1536
01:37:17,614 --> 01:37:20,486
<i>The line of those coats.</i>

1537
01:37:21,705 --> 01:37:23,315
<i>Even the shoe,</i>

1538
01:37:23,359 --> 01:37:25,274
which has a narrow,
narrow toe box,

1539
01:37:25,317 --> 01:37:27,189
it's just so elegant.

1540
01:37:34,196 --> 01:37:36,546
<i>That collection was
unbelievably comfortable.</i>

1541
01:37:40,419 --> 01:37:42,813
<i>You know, those jerseys
are my favourite jerseys.</i>

1542
01:37:42,857 --> 01:37:46,295
And those trousers,
it just felt really practical.

1543
01:37:46,338 --> 01:37:49,820
<i>So, it did feel like
a return collection</i>

1544
01:37:49,864 --> 01:37:51,735
<i>and a sort of essentials.</i>

1545
01:37:51,778 --> 01:37:54,694
<i>Like a capsule for a journey.</i>

1546
01:37:59,395 --> 01:38:03,878
Maybe he became closer
to his mother, finally.

1547
01:38:10,319 --> 01:38:13,931
<i>He spoke about
how much he had to
leave Hamburg,</i>

1548
01:38:13,975 --> 01:38:16,151
<i>and how his mother
encouraged him.</i>

1549
01:38:17,587 --> 01:38:18,414
<i>How he'd...</i>

1550
01:38:19,241 --> 01:38:20,982
<i>watched the boats</i>

1551
01:38:21,025 --> 01:38:23,419
sailing down the River Elbe

1552
01:38:23,462 --> 01:38:27,597
and out into the infinity
of the world

1553
01:38:27,640 --> 01:38:29,294
with all its potential.

1554
01:38:35,605 --> 01:38:38,651
[IN FRENCH] <i>Without her,
I wouldn't be here
to begin with.</i>

1555
01:38:42,220 --> 01:38:44,744
<i>It seemed hard
and difficult at times,</i>

1556
01:38:44,788 --> 01:38:46,921
<i>but in the end,
she was always right.</i>

1557
01:39:12,337 --> 01:39:13,948
<i>He knew he was ill.</i>

1558
01:39:16,211 --> 01:39:18,474
But it was suddenly this way
he was looking at me.

1559
01:39:18,517 --> 01:39:20,476
And we'd leave the studio,

1560
01:39:20,519 --> 01:39:24,088
and we'd be in the lift,
Sebastien, Karl, and I,

1561
01:39:24,132 --> 01:39:26,003
and Karl had really
kept it together.

1562
01:39:26,047 --> 01:39:29,572
He must have been
in great pain.

1563
01:39:29,615 --> 01:39:33,619
That in itself sluiced
with a great fear,

1564
01:39:33,663 --> 01:39:38,146
the work keeping him going
like a sort of lifeline.

1565
01:39:38,189 --> 01:39:41,236
But then in the lift,
going down
to get to the car,

1566
01:39:41,279 --> 01:39:44,369
he almost slumped against
the wall of the lift,

1567
01:39:44,413 --> 01:39:46,197
the metal wall.

1568
01:39:46,241 --> 01:39:48,069
He just didn't...
not wearing his glasses,

1569
01:39:48,112 --> 01:39:50,462
like sort of everything
coming apart,

1570
01:39:50,506 --> 01:39:53,030
like buttons, jacket,

1571
01:39:53,074 --> 01:39:57,600
so unlike the Karl we know
where everything is strictly,

1572
01:39:57,643 --> 01:40:00,559
you know, the line,
the discipline.

1573
01:40:00,603 --> 01:40:02,344
And he would be looking at me,

1574
01:40:03,519 --> 01:40:04,737
looking at me...

1575
01:40:05,912 --> 01:40:07,653
as if he was looking at me

1576
01:40:08,393 --> 01:40:10,439
from very, very far away,

1577
01:40:11,092 --> 01:40:12,354
and he was leaving.

1578
01:40:17,315 --> 01:40:20,362
[IN FRENCH] <i>I don't want
to be seen when I'm dead.
I find it awful.</i>

1579
01:40:20,405 --> 01:40:22,799
<i>Cover me up
and throw me in the trash.
Done, over.</i>

1580
01:40:22,842 --> 01:40:27,282
<i>I find that
the ultimate indiscretion
to look at dead people</i>

1581
01:40:27,325 --> 01:40:30,937
<i>while they lie there
defenceless, the poor people.</i>

1582
01:40:36,682 --> 01:40:40,121
<i>Spring/Summer 2019,</i>

1583
01:40:40,164 --> 01:40:43,211
<i>his last haute couture
collection.</i>

1584
01:40:43,254 --> 01:40:47,867
The scene
was like ideal villa,

1585
01:40:49,043 --> 01:40:50,609
in the south of France,

1586
01:40:51,480 --> 01:40:53,873
<i>with this beautiful garden</i>

1587
01:40:53,917 --> 01:40:55,832
<i>in the 18th century.</i>

1588
01:40:58,269 --> 01:41:01,751
<i>It was a vision of
what he loved the most.</i>

1589
01:41:14,024 --> 01:41:18,768
<i>At Versailles,
Madame Pompadour
ordered porcelain flowers.</i>

1590
01:41:20,683 --> 01:41:25,862
<i>They were in the gardens of
Versailles during wintertime.</i>

1591
01:41:25,905 --> 01:41:30,954
And some dresses were inspired
by these porcelain flowers.

1592
01:41:33,783 --> 01:41:36,351
Karl was really passionate
about those ceramic flowers

1593
01:41:36,394 --> 01:41:39,180
because... they wouldn't die.

1594
01:41:39,223 --> 01:41:40,877
I mean, they were here
in the winter.

1595
01:41:47,144 --> 01:41:50,234
<i>It was incredible
when we arrived at this show.</i>

1596
01:41:50,278 --> 01:41:52,497
<i>There was a lot of snow
in Paris.</i>

1597
01:41:52,541 --> 01:41:54,891
<i>It had snowed heavily
the day before.</i>

1598
01:41:59,330 --> 01:42:03,117
<i>And when we arrived
from outside,</i>

1599
01:42:03,160 --> 01:42:09,123
<i>in this warm garden
with its palm trees
and cypresses,</i>

1600
01:42:09,166 --> 01:42:11,690
all that was missing
was the crickets.

1601
01:42:11,734 --> 01:42:13,214
An incredible contrast.

1602
01:42:20,525 --> 01:42:23,049
<i>I was trying to put Karl
in the show.</i>

1603
01:42:23,093 --> 01:42:24,877
I said, "Karl, let's go.
We have to go.

1604
01:42:24,921 --> 01:42:26,270
"We have to go.
It's not good not to go."

1605
01:42:26,314 --> 01:42:29,621
Because I know, for everyone,

1606
01:42:29,665 --> 01:42:32,233
if he was not at the show,
that was the end.

1607
01:42:32,276 --> 01:42:34,191
Because Karl never happened
in his life

1608
01:42:34,235 --> 01:42:35,105
to miss a show.

1609
01:42:51,513 --> 01:42:52,731
There was a moment,

1610
01:42:52,775 --> 01:42:56,039
a moment of great emotion
because...

1611
01:42:58,084 --> 01:43:01,131
we didn't see Karl
come out at the end.

1612
01:43:24,067 --> 01:43:25,808
MARIE-LOUISE:
<i>I saw him after that show.</i>

1613
01:43:25,851 --> 01:43:29,072
I saw him,
I remember very well
speaking with him.

1614
01:43:29,115 --> 01:43:31,030
And his favourite
speaking with me

1615
01:43:31,074 --> 01:43:32,597
was about Princess Palatine.

1616
01:43:35,731 --> 01:43:38,647
<i>He loved to speak to me
about Princess Palatine.</i>

1617
01:43:58,710 --> 01:44:01,017
<i>Karl was like
a falcon in a gyre.</i>

1618
01:44:02,801 --> 01:44:07,502
He just rose on this thermal
of his own creativity

1619
01:44:07,545 --> 01:44:10,461
from decade
to decade to decade

1620
01:44:10,505 --> 01:44:13,116
until what was left, heaven.

1621
01:44:21,342 --> 01:44:24,127
<i>I have no regrets.</i>

1622
01:44:24,170 --> 01:44:26,172
<i>Remorse perhaps,
but not any regrets.</i>

1623
01:44:28,305 --> 01:44:31,134
<i>You know that quote,
"I have been everything,</i>

1624
01:44:31,177 --> 01:44:33,354
<i>"loved everything,
tasted everything,</i>

1625
01:44:35,094 --> 01:44:36,574
<i>"and now I am an icy star."</i>

1626
01:45:04,472 --> 01:45:08,650
<i>♪ This is the number one song
in heaven ♪</i>

1627
01:45:11,261 --> 01:45:16,397
<i>♪ Written, of course,
by the mightiest hand ♪</i>

1628
01:45:18,964 --> 01:45:24,143
<i>♪ All of the angels are sheep
in the fold of their master ♪</i>

1629
01:45:26,668 --> 01:45:31,716
<i>♪ They always follow
the master and his plan ♪</i>

1630
01:45:35,024 --> 01:45:39,245
<i>♪ This is the number one song
in heaven ♪</i>

1631
01:45:41,813 --> 01:45:47,341
<i>♪ Why are you hearing it now,
you ask ♪</i>

1632
01:45:49,604 --> 01:45:54,609
<i>♪ Maybe you're closer to here
than you imagine ♪</i>

1633
01:45:57,089 --> 01:46:03,226
<i>♪ Maybe you're closer to here
than you care to be ♪</i>

1634
01:46:11,974 --> 01:46:14,237
LILY-ROSE: <i>He was a designer
for the modern woman,
you know,</i>

1635
01:46:14,280 --> 01:46:16,239
<i>or for the modern person.</i>

1636
01:46:16,282 --> 01:46:18,241
Whatever modern meant
at that time.

1637
01:46:20,417 --> 01:46:23,812
<i>His spirit is
completely alive everywhere.</i>

1638
01:46:23,855 --> 01:46:27,337
That's my favourite thing,
is to be sitting next to him

1639
01:46:27,381 --> 01:46:32,298
and hearing him telling me
all the worst gossips

1640
01:46:32,342 --> 01:46:34,605
about everybody around.

1641
01:46:34,649 --> 01:46:37,695
<i>He gave me
loads of books,
which I didn't read, okay?</i>

1642
01:46:37,739 --> 01:46:40,568
Where we connected
was on Rilke,

1643
01:46:40,611 --> 01:46:42,221
not that he said
you could ever
understand it

1644
01:46:42,265 --> 01:46:43,701
in anything except for German.

1645
01:46:43,745 --> 01:46:46,704
Virginia Woolf, definitely.
Absolutely.

1646
01:46:46,748 --> 01:46:50,099
Emily Dickinson, a lot.
Don't ask me to quote any.

1647
01:46:50,142 --> 01:46:52,231
<i>If he said, "Oh, I read
this incredible book,</i>

1648
01:46:52,275 --> 01:46:53,145
<i>"have you read it?"
And I said no,</i>

1649
01:46:53,189 --> 01:46:54,799
he wouldn't exactly go,

1650
01:46:54,843 --> 01:46:55,887
"[CLICKS TONGUE] Oh."

1651
01:46:55,931 --> 01:46:57,149
But he almost did,

1652
01:46:57,193 --> 01:46:58,847
and you felt like, "Damn,
I'm letting him down,

1653
01:46:58,890 --> 01:47:00,239
"I can't have
that conversation."

1654
01:47:00,283 --> 01:47:01,632
But then the next time
you saw him,

1655
01:47:01,676 --> 01:47:03,591
you would say,
"I've read it."

1656
01:47:03,634 --> 01:47:05,593
And he'd say, "Right,
let's talk about it."

1657
01:47:05,636 --> 01:47:06,942
And we did.

1658
01:47:06,985 --> 01:47:09,161
And he loved it
when you thought differently.

1659
01:47:15,951 --> 01:47:20,999
<i>What Karl has given
to the future generations
of design</i>

1660
01:47:21,043 --> 01:47:23,567
<i>is so enormous.</i>

1661
01:47:23,611 --> 01:47:28,659
<i>By setting up 19M
with Bruno Pavlosky,</i>

1662
01:47:28,703 --> 01:47:32,054
<i>which houses
the artisanal skills</i>

1663
01:47:32,097 --> 01:47:34,099
<i>which were really endangered.</i>

1664
01:47:34,143 --> 01:47:36,058
<i>I mean, literally
couldn't pay the rent,</i>

1665
01:47:37,712 --> 01:47:40,889
they have flourished
to the point where

1666
01:47:40,932 --> 01:47:45,110
the ateliers are full
of young embroiderers,

1667
01:47:45,154 --> 01:47:47,678
<i>pleaters, featherers.</i>

1668
01:47:54,163 --> 01:47:55,817
<i>I love that building.</i>

1669
01:47:56,948 --> 01:47:59,037
I went there
and I took my daughter

1670
01:47:59,081 --> 01:48:04,260
to see how everyone is,
like, working by hand.

1671
01:48:06,305 --> 01:48:08,917
<i>Because my grandmother
taught me how to knit,</i>

1672
01:48:08,960 --> 01:48:11,789
how to sew,
and I'm teaching my daughter.

1673
01:48:11,833 --> 01:48:14,139
I would love to spend
a week there learning.

1674
01:48:14,183 --> 01:48:17,708
<i>♪ It's number one,
all over heaven ♪</i>

1675
01:48:17,752 --> 01:48:20,711
<i>♪ It's number one,
all over heaven ♪</i>

1676
01:48:20,755 --> 01:48:23,932
<i>♪ The number one song
all over heaven... ♪</i>




